مصادرة الأشياء التى يعتبر صنعها أو حيازتها جريمة — براءة المتهم من التهمة الأصلية — وفاة المتهم قبل الحكم — كون المتهم مجهولا — أثره — (المادة ٣٠ عقوبات)
- المحكمة
- محكمة الأقصر الجزئية
- التاريخ
- ٨ مايو سنة ١٩٢٣
- المواد
- المادة ٣٠ عقوبات
المبادئ المستخلصة
الأشياء التى يعد صنعها أو حيازتها أو بيعها أو عرضها للبيع جريمة ما يكون الحكم بمصادرتها من مستلزمات النظام (Mesure de police.) ويجب أن يقضى بها على الورثة بعد وفاة الجانى كما يقضى بها فى حالة الحكم بالبراءة أو فى حالة ما اذا كان الجانى مجهولا . أشار الحكم الى : فيدال الطبعة السادسة نبذة ٦٤٥ والحاشية رقم ٥١ وجرسون نبذة ٤٨ و ٤٩ صحيفة ٤٨ ونبذة ٥٢ و ٥٣ صحيفة ٦٨ ، وجرانمولان نبذة ٤٢١ .
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE DE LOUXOR. 8 Mai 1923. MM. Khalil Effat Sabet Eff. (J.); Fahmy Bichay Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC ET AUTRE contre AHMED ABDALLAH IBRAHIM ET AUTRES. Confiscation des objets dont la fabrication ou la détention constitue un délit—Acquittement de l'inculpé de l'accusation principale—Décès de l'inculpé avant le jugement—Cas où l'inculpé est inconnu—Effets.—(Art. 30 C.P.). Les objets dont la fabrication, la détention, la vente ou l'exposition en vente, constitue un délit devant être confisqués par mesure de police, le tribunal doit en ordonner la confiscation à l'encontre des héritiers après la mort de l'inculpé comme aussi en cas d'acquittement ou lorsque l'inculpé est inconnu. Cité dans le jugement: VIDAL; Ed. VI, No. 564 et la note 1; GARÇON, Nos. 52, 53, p. 68; GRANDMOULIN, No. 421.
صور الصفحات ١٥٢–١٥٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1925

