معارضة — شاهد — حكم بالغرامة — (المادتان ١٦٧ و ١٦٨ من قانون تحقيق الجنايات) .
- المحكمة
- محكمة الوايلى الجزئية
- التاريخ
- ٨ مايو سنة ١٩٢٣
- المواد
- المادتان ١٦٧ و ١٦٨ من قانون تحقيق الجنايات
المبادئ المستخلصة
انه وان كان القانون لم يحدد مدة لقبول المعارضة فى الأحكام التى تصدر ضد الشهود لتخلفهم عن الحضور بعد أعلانهم الا أن المادة ١٦٨ جنايات اشترطت لجواز الاعفاء من الغرامة المحكوم بها حضور الشاهد بناء على تكليفه فى المرة الثانية وابداء أعذار صحيحة منعته عن الحضور فى المرة الأولى . والذى يفهم من هذه المادة والشروط المبينة بها أن معارضة الشاهد فى الغرامة المحكوم عليه بها تقبل لغاية حضوره وابداء أعذار فى الجلسة بناء على تكليفه فى المرة الثانية . ومن ثم فانه اذا حضر ولم يبد أعذارا فى الجلسة المذكورة فلا يكون له حق فى المعارضة بعد ذلك .
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE D'EL WAILI. 8 Mai 1923. MM. Hassan Hussein Bey (Prés.); Abdel Khalek Izzat el Biblawi Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABDO EL ADLI. Opposition—Témoin—Condamnation à l'amende.—(Arts. 167 et 168 C.I.C.). Bien que la loi n'ait pas fixé de délai pour la recevabilité de l'opposition au jugement de condamnation contre le témoin pour défaut de comparaître après citation, cependant l'article 168 C.I.C. ayant stipulé que pour être déchargé de l'amende, le témoin, après une deuxième citation, doive comparaître et présenter des excuses légitimes de son défaut de comparaître la première fois. On en déduit que l'opposition du témoin à l'amende est recevable jusqu'au jour où il comparaît après une deuxième citation et présente des excuses à l'audience et partant il n'aurait pas droit à faire opposition après ce délai.
صور الصفحات ١٣٧–١٣٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1925

