نقض — فاعل أصلى — وجود شخصين معا بمكان الجريمة وقيام أحدهما باطلاق عيار نارى — أثره — (المادة ٣٩ عقوبات) .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٧ مايو سنة ١٩٢٣
- المواد
- المادة ٣٩ عقوبات
المبادئ المستخلصة
لا يعتبر وجها من أوجه النقض فى جريمة قتل كون المحكمة اعتبرت متهمين فاعلين أصليين فى حين أن أحدهما هو الذى قام وحده باطلاق العيار النارى الذى تمت الجريمة بسببه اذا كان ثبت فى الحكم أن المتهمين ارتكبا الجريمة معا بأن تواجدا معا فى محل وقوعها .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 7 Mai 1923. MM. Ahmed Talaat Pacha (Prés.); Percival, Attiah Hosni Bey, Rafferty, Ali Hussein Bey (CC.); Ali Ezzat Bey (M.P.). RAWI MOHAMED SAID contre AHMED HUSSEIN HAMDAN ET AUTRE. Cassation—Auteur principal—Coexistence sur le lieu du crime de deux personnes dont l'une d'elles a tiré le coup de feu—Effets.—(Art. 39 C.P.). Ne peut constituer un chef de pourvoi en cassation, dans un cas d'homicide, le fait que la Cour a considéré deux inculpés comme auteurs principaux, alors que l'un d'eux a seul tiré le coup de feu ayant servi à l'accomplissement du crime, s'il est établi dans l'arrêt que les inculpés ont tous deux perpétré le crime en se trouvant ensemble sur le lieu de sa consommation. Voir en ce sens, Cass. 19 sept. 1914 (B.O. XVI, No. 2).
صور الصفحات ١٢٩–١٣٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1925

