(١) قانون المعاشات — أثره . (٢) قانون المعاشات الملكية الصادر فى ١٥ أبريل سنة ١٩٠٩ — المرسوم السلطانى الصادر فى ٢١ يوليه سنة ١٩٢٠ الذى نقل فيما يختص بموظفى وزارة الأوقاف حق مجلس الوزراء فى فصل أى موظف منهم الى مجلس الأوقاف العالى
- المحكمة
- محكمة الاستئناف
- التاريخ
- ١٧ ديسمبر سنة ١٩٢٣
- المواد
- قانون المعاشات الملكية الصادر فى ١٥ أبريل سنة ١٩٠٩ ؛ المرسوم السلطانى الصادر فى ٢١ يوليه سنة ١٩٢٠
المبادئ المستخلصة
١ — قوانين الاختصاص التى تسرى على الماضى هى القوانين العامة الخاصة بالمحاكم لا القوانين الخصوصية التى منها قانون ١٥ أبريل سنة ١٩٠٩ فلا يمكن أن تمس هذه القوانين حقوقا مكتسبة ومن ثم فالمرسوم السلطانى الصادر فى ٢١ يوليه سنة ١٩٢٠ الذى نقل فيما يختص بموظفى وزارة الأوقاف حق مجلس الوزراء فى فصل أى موظف منهم الى مجلس الأوقاف العالى لا يمكن تطبيقه على الموظفين السابقين على تاريخ صدوره الا اذا أخذ قبول منهم بالمعاملة به . ٢ — اذا فصل موظف بطريق غير قانونى واستحق بذلك أن يعطى الفرق بين معاشه ومرتبه المدة الباقية من خدمته القانونية فانه يجب أن يخصم من ذلك ما تكون الحكومة اضافته له من المدة على سبيل المنحة .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 17 DÉCEMBRE 1923. MM. Abou Bakr Yehia Pacha (Prés.); Carey, Chaker Ahmed Bey (CC.). AHMED ZAKY BEY contre MINISTÈRE DES WAKFS. I. Loi sur les pensions— Effets. II. Loi sur les pensions civiles du 15 avril 1909 — Rescrit Sultanien du 21 juillet 1920 transférant au Conseil Supérieur des Wakfs le droit qui appartenait au Conseil des Ministres de licencier les fonctionnaires du Ministère des Wakfs. I. Les lois de compétence ayant effet rétroactif sont les lois publiques relatives aux Tribunaux et non les lois d'ordre privé dont fait partie celle du 15 avril 1909, lesquelles ne peuvent toutefois, porter atteinte aux droits acquis. Il en résulte que le Rescrit Sultanien du 21 juillet 1920 qui, relativement aux fonctionnaires du Ministère des Wakfs, a transféré au Conseil Supérieur des Wakfs le droit qui appartenait au Conseil des Ministres de licencier tout fonctionnaire du dit Ministère, ne saurait s'appliquer à ceux nommés antérieurement à la promulgation du dit rescrit à moins qu'il n'ait accepté d'être régi par le rescrit précité. II. Si un fonctionnaire est indûment licencié et qui aura été déclaré avoir droit à la différence entre le montant de sa pension et celui de ses appointements pour la période restante de son service régulier, réduction sera faite, en ce cas, de la durée que le Gouvernement aura ajouté à son service à titre d'allocation.
صور الصفحات ٨١–٨٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1925

