استئناف فى المواد الجنائية – استئناف النيابة – تنازلها عن الاستئناف – ما يترتب عليه
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ١٤ يونيه ســنة ١٩١٩
المبادئ المستخلصة
ليس للنيابة العمومية أن تتنازل عن الاستئناف المرفوع منها فاذا تنازلت عنه تعين على المحكمة رغم ذلك أن تفصل فى الاستئناف .
Summary (English)
95 (Page 125) COURT OF CASSATION. 14 JUNE 1919. MM. Yahia Ibrahim Pasha (Pres.); Muhammad Mehrez Pasha, Muhammad Tewfik Rifaat Pasha, Percival, Moustafa Fathy Bey (JJ.) ; Rizkalla Simeika Bey (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ABDEL MONEM MUHAMMAD EL KEMRY AND ANOTHER. Appeal, criminal—Appeal by Parquet—Abandonment—Effect. The State Representative is not entitled to abandon an appeal which it has already lodged. The court to which the appeal has been presented is bound to give judgment in the case, notwithstanding such abandonment.
Résumé (Français)
95 (Page 125) COUR DE CASSATION. 14 JUIN 1919. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.) ; Mohamed Mehrez Pacha, Mohamed Tewfik Rifaat Pacha, Percival, Moustapha Fathi Bey (CC.) ; Rizkalla Simeika Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABDEL MONEM MOHAMED EL KEMRY ET AUTRE. Appel en matière pénale—Appel du Parquet—Désistement—Effet. Le Ministère Public ne peut pas se désister de l'appel interjeté par lui. Le tribunal saisi de l'appel doit statuer sur l'affaire, nonobstant pareil désistement.
صور الصفحات ١٥٢–١٥٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1919