اختصاص المحاكم الأهلية بوجه عام — وقف — تعيين وعزل نظار الأوقاف
- المحكمة
- محكمة الاستئناف
- التاريخ
- ١٨ ديسمبر سنة ١٩١٨
- المواد
- (المادة ١٦ من لائحة ترتيب المحاكم الأهلية)
المبادئ المستخلصة
المحاكم الأهلية غير مختصــة بالفصل فى المنازعات القائمة بشأن تعيين وعزل نظار الأوقاف . (حاشية) قارن حكم محكمة مصر فى ٩ مارس سنــة ١٩١٠ الذى أيدته محكمة الاستئناف فى ٩ يونيه سنة ١٩١٠ (المجموعة الرسمية السنة الثانية عشرة عدد ٢٨) واستئناف ٢٠ يناير سنة ١٨٩٨ (القضاء، السنة الخامسة صفحة ٢١٠) .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 18 December 1918. MM. Abdel Aziz Kahil Pasha (Pres.); Caloyanni, Abdel Rahman Rida Bey (JJ.). SHEIKH AHMAD ALI SHALABY v. DAME FATMA BENT EL HAG ALI SHALABY. Jurisdiction of Native Tribunals, Restrictions on—Wakf—Appointment and dismissal of Nazirs. (Art. 16, Org. Decree.) The Native Tribunals have no jurisdiction to decide disputes as to the appointment and dismissal of Nazirs of Wakfs. Cf., Trib. Cairo, March 9, 1910, upheld by App., June 9, 1910 (O.B., XII, No. 28); App., Jan. 20, 1898 (Al-Cada V, p. 210).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 18 DÉCEMBRE 1918. MM. Abdel Aziz Kahil Pacha (Prés.) : Caloyanni, Abdel Rahman Rida Bey (CC.). EL CHEIKH AHMED ALI CHALABI contre DAME FATMA BENT EL HAG ALI CHALABI. Compétence des Tribunaux Indigènes, Limites—Wakf—Nomination et révocation de Nazirs. (Art. 16, Déc. Réorg.) Les Tribunaux Indigènes sont incompétents pour statuer sur les contestations concernant la nomination et la révocation des Nazirs de Wakfs. Cf., Trib. Caire, 9 mars 1910, confirmé par App., 9 juin 1910 (B.O., XII, n° 28) ; App., 20 janv. 1898 (Al Cada V, p. 210).
صور الصفحات ١٠٦–١٠٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1919