شعار المحكمة

محكمة النقض المصرية

شعار مجلس القضاء الأعلى
الموقع الرسمى
مجلس القضاء الأعلى
Supreme Judicial Council
المحكمة
نبذه عن المحكمة
الهيكل التنظيمي للمحكمة
مهام واختصاصات المحكمة
النيابة العامة لدى المحكمة
المكتب الفنى للمحكمة
إدارة العلاقات الدولية
إدارة التحكيم والتدريب
المبادئ المدنية
جميع المبادئ المدنية
البحث المتقدم
الطعون المدنية
طعون الإيجارات
الطعون العمالية
الطعون التجارية
الطعون الإقتصادية
طعون الأحوال الشخصية
الهيئة العامة للمواد المدنية
المبادئ الجنائية
جميع المبادئ الجنائية
البحث المتقدم
الطعون الجنائية
الجنح الإقتصادية
الجنح الجنائية
طعون النقابات
الهيئة العامة للمواد الجنائية
المكتب الفنى
أخبار المكتب الفنى
سنوات المكتب الفنى - مدني
المستحدث من المبادئ - مدنى
النشرة التشريعية والقانونية - مدنى
الإصدارات النوعية - مدنى
سنوات المكتب الفنى - جنائى
المستحدث من المبادئ - جنائى
النشرة التشريعية والقانونية - جنائى
الإصدارات النوعية - جنائى
المكتبة
المكتبة التراثية
التدريب
الصفحة الرئيسية
الدورات والبرامج
المؤتمرات والندوات
المكتبة العلمية
الأحكام والمبادئ ذات الصلة
تواصل معنا
سجّل الآن
راسلنا
المكتبة التراثية/مجموعة القواعد القانونية التى قررتها محكمة النقض والإبرام فى المواد الجنائية — الجزء الرابع/قاعدة
قاعدة ص ٢٠٧–٢٠٩

القاعدة رقم 194 — القضية رقم 1275 سنة 8 القضائية

( أ ) عود . عائد فى حكم المـادة ٥١ ع . متى يعتبر كذلك ؟ توافر الشروط التى تقتضيها هذه المـادة . العقوبة الأخيرة التى اعتبر عائدا من أجلها ليست فى سرقة أو فى جريمة مماثلة . المماثلة ليست ضرورية فى العود طبقا للمادة ٤٩ / ٢ ع . (المـادتان ٤٨ و ٥٠ ع = ٤٩ و ٥١) • (ب) قاضى الإحالة . حكم محكمة الجنح نهائيا بعدم الاختصاص . إحالة القضية على قاضى الإحـالة واجبة إذا ما رأى أن سوابق المتهم لا تجعل القضية جناية . (المـادة ١٤٨ تحقيق)

المحكمة
محكمة النقض والإبرام — المواد الجنائية
التاريخ
جلسة ٤ أبريل سنة ١٩٣٨
المواد
(المـادتان ٤٨ و ٥٠ ع = ٤٩ و ٥١) · (المادة ١٤٨ تحقيق)

المبادئ المستخلصة

1 — ( أ ) عود . عائد فى حكم المـادة ٥١ ع . متى يعتبر كذلك ؟ توافر الشروط التى تقتضيها هذه المـادة . العقوبة الأخيرة التى اعتبر عائدا من أجلها ليست فى سرقة أو فى جريمة مماثلة . المماثلة ليست ضرورية فى العود طبقا للمادة ٤٩ / ٢ ع . (المـادتان ٤٨ و ٥٠ ع = ٤٩ و ٥١) ١ — يشترط لاعتبار المتهم عائدا فى حكم المـادة ٥١ عقوبات : ( أولا ) أن يكون عائدا بمقتضى القواعد العامة الواردة فى المادة ٤٩ ( ثانيا ) أن يكون قد سبق الحكم عليه بعقوبتين مقيدتين للحرية كلتاهما لمدة سنة على الأقل أو بثلاث عقوبات مقيدة للحرية إحداها لمدة سنة على الأقل فى سرقات أو فى إحدى الجرائم التى بينتها المـادة ٥١ المذكورة . وذلك بصرف النظر عن تاريخ صـدور تلك الأحكام . ( ثالثا ) أن يرتكب جنحة مماثلة ممـا نص عليه فيها . فمن تتوافر فيه هذه الشروط يعتبر عائدا طبقا لهذه المـادة ولو كانت العقوبة الأخيرة المحكوم بهـا عليه، والتى اعتبر عائدا من أجلهـا، ليست فى سرقة أو فى جريمة أخرى مماثلة لها، إذ أن هذه المماثلة ليست ضرورية فى حالة العود طبقا للمـادة ٢/٤٩ عقوبات . 2 — (ب) قاضى الإحالة . حكم محكمة الجنح نهائيا بعدم الاختصاص . إحالة القضية على قاضى الإحـالة واجبة إذا ما رأى أن سوابق المتهم لا تجعل القضية جناية . (المـادة ١٤٨ تحقيق) ٢ — متى حكمت محكمة الجنح بعدم الاختصاص لأن الواقعة جناية بسبب سوابق المتهم وصار هذا الحكم نهائيا وقدّمت القضية لقاضى الإحالة فيجب عليـه بمقتضى المـادة ١٤٨ من قانون تحقيق الجنايات — إذا ما رأى أن السوابق لا تجعل الواقعـة جناية — أن يوجه إلى المتهم فى أمر الإحالة تهمة الجنحة بطريق الخيرة مع الجناية وأن يحيل القضية إلى محكمة الجنايات لتفصل فيها على هذا الأساس .

→ الوثيقة السابقة الوثيقة التالية ←
صفحةمن 209
صفحة 207
محكمة النقض المصرية · cc.gov.eg
محكمة النقض المصرية · المكتبة القانونية التراثية · cc.gov.eg

صور الصفحات ٢٠٧–٢٠٩ من أصل المجلد المطبوع سنة ١٩٣٦–١٩٣٩

جميع الحقوق محفوظة - محكمة النقض المصرية © 2026 سياسة الاستخدام - الدعم الفني - الاتصال بنا