حجز ما للدين لدى الغير — المبالغ المستحقة لمدين المدين
- المحكمة
- محكمة الموسكى الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١٥ أكتوبر سنة ١٩١٨
- المواد
- (المادتان ٤١٠ مرافعات و ١٤١ مدنى)
المبادئ المستخلصة
يجوز للدائن بطريق استعماله حقوق مدينه أن يحجز تحت يد الغير ما لمدين مدينه من المال فى ذمة ذلك الغير .
Summary (English)
36 (Page 44) SUMMARY TRIBUNAL OF MUSKY. 15 OCTOBER 1918. M. Salama Mikhail Bey (J.). DAME NAFISSA WAHBA v. MINISTRY OF PUBLIC WORKS AND OTHERS. Arrestment—Sums due to debtor's debtor. (Art. 410 C.C.C.Pr.—Art. 141 C.C.) A creditor may, by way of exercising the rights of his debtor, make arrestment of sums due to his debtor's debtor. Contra, App. Mixte, June 15, 1916 (B.L.J., XXVIII, 434). Cf. GLASSON, Précis de Procédure Civile, Vol. II, p. 314.
Résumé (Français)
36 (Page 44) TRIBUNAL SOMMAIRE DE MOUSKY. 15 Octobre 1918. M. Salama Mikhaïl Bey (J.). DAME NEFISSA WAHBA contre MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS ET AUTRES. Saisie-arrêt—Sommes dues au débiteur du débiteur. (Art. 410 C.P.C.C.—Art. 141 C.C.) Un créancier peut, comme exerçant les droits de son débiteur, pratiquer saisie-arrêt sur les sommes dues au débiteur de son débiteur. Contrà, App. Mixte, 15 juin 1916 (B.L.J., XXVIII, p. 434). Cf. GLASSON, Précis de Procédure Civile, tome II, p. 314.
صور الصفحات ٧١–٧٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1919