شعار المحكمة

محكمة النقض المصرية

شعار مجلس القضاء الأعلى
الموقع الرسمى
مجلس القضاء الأعلى
Supreme Judicial Council
المحكمة
نبذه عن المحكمة
الهيكل التنظيمي للمحكمة
مهام واختصاصات المحكمة
النيابة العامة لدى المحكمة
المكتب الفنى للمحكمة
إدارة العلاقات الدولية
إدارة التحكيم والتدريب
المبادئ المدنية
جميع المبادئ المدنية
البحث المتقدم
الطعون المدنية
طعون الإيجارات
الطعون العمالية
الطعون التجارية
الطعون الإقتصادية
طعون الأحوال الشخصية
الهيئة العامة للمواد المدنية
المبادئ الجنائية
جميع المبادئ الجنائية
البحث المتقدم
الطعون الجنائية
الجنح الإقتصادية
الجنح الجنائية
طعون النقابات
الهيئة العامة للمواد الجنائية
المكتب الفنى
أخبار المكتب الفنى
سنوات المكتب الفنى - مدني
المستحدث من المبادئ - مدنى
النشرة التشريعية والقانونية - مدنى
الإصدارات النوعية - مدنى
سنوات المكتب الفنى - جنائى
المستحدث من المبادئ - جنائى
النشرة التشريعية والقانونية - جنائى
الإصدارات النوعية - جنائى
المكتبة
المكتبة التراثية
التدريب
الصفحة الرئيسية
الدورات والبرامج
المؤتمرات والندوات
المكتبة العلمية
الأحكام والمبادئ ذات الصلة
تواصل معنا
سجّل الآن
راسلنا
المكتبة التراثية/مجموعة القواعد القانونية التى قررتها محكمة النقض والإبرام فى المواد الجنائية — الجزء الخامس/قاعدة
قاعدة ص ٦٦٧

القاعدة رقم 410 — القضية رقم 1403 سنة 12 القضائية

(أ) إصرار سابق . ماهيته . تنفيذ المتهم الجريمة التى أصر على ارتكابها . وقوع الفعل الذى ارتكبه على شخص غير الذى كان يقصده . توافر ظرف سبق الإصرار . • (ب) ترصد . سبق الإصرار . الظرفان متغايران . ثبوت مجرّد الترصد . يغنى . • (حـ) قتل عمد . تعمد قتل شخص معين . إصابة غيره . قتل عمد .

المحكمة
محكمة النقض والإبرام — المواد الجنائية
التاريخ
جلسة ١٨ مايو سنة ١٩٤٢
المواد
(المواد ١٩٤ و ١٩٥ و ١٩٦ ع = ٢٣٠ و ٢٣١ و ٢٣٢)

المبادئ المستخلصة

1 — (أ) إصرار سابق . ماهيته . تنفيذ المتهم الجريمة التى أصر على ارتكابها . وقوع الفعل الذى ارتكبه على شخص غير الذى كان يقصده . توافر ظرف سبق الإصرار . ١ — إن سبق الإصرار حالة قائمة بنفس الجانى ملازمة له ، فمتى قام بتنفيذ الجريمة التى أصر على ارتكابها فيعتبر هذا الظرف متوافرا فى حقه ولو كان الفعل الذى ارتكبه لم يقع على الشخص الذى كان يقصده بل وقع على غيره . 2 — (ب) ترصد . سبق الإصرار . الظرفان متغايران . ثبوت مجرّد الترصد . يغنى . ٢ — إن القانون إذ نص فى المادة ٢٣٠ عقوبات على العقاب على جريمة القتل العمد مع سبق الإصرار أو الترصد فقد غاير بين الظرفين وأفاد أنه لا يشترط لوجود الترصد أن يكون مقترنا بسبق الإصرار بل يكتفى بمجرّد ترصد الجانى للمجنى عليه بقطع النظر عن كل اعتبار آخر . 3 — (حـ) قتل عمد . تعمد قتل شخص معين . إصابة غيره . قتل عمد . ٣ — متى كان المتهم قد تعمد القتل فإنه يعتبر قاتلا عمدا ولو كان المقتول شخصا غير الذى تعمد قتله ، وذلك لأنه انتوى القتل وتعمده فهو مسئول عنه بغض النظر عن شخص القتيل .

→ الوثيقة السابقة الوثيقة التالية ←
صفحةمن 667
صفحة 667
محكمة النقض المصرية · cc.gov.eg
محكمة النقض المصرية · المكتبة القانونية التراثية · cc.gov.eg

صور الصفحات ٦٦٧–٦٦٧ من أصل المجلد المطبوع سنة ١٩٣٩–١٩٤٢

جميع الحقوق محفوظة - محكمة النقض المصرية © 2026 سياسة الاستخدام - الدعم الفني - الاتصال بنا