المبادئ المستخلصة

عند تعدّد العقوبات التى يجيز القانون الحكم بها على المتهم يكون أمر العقوبة التى توقع عليه بالفعل متروكا لسلطة المحكمة حسبما تراه محققا [للمصلحة] بناء على ظروف كل دعوى وأحوالها . ولذلك فإن المحكمة غير ملزمة بأن تجيب والد الصغير أو وليّه — مهما كانت حالة المتهم وظروفه — إلى طلبه تسليمه إليه بدلا من توقيع عقوبة أخرى مما يصح قانونا توقيعها عليه . و إذن فلا تجوز مجادلتها فى ذلك عن طريق الطعن بالنقض و إن كانت هذه المجادلة جائزة بطرق الطعن الاعتيادية على أساس مناقشة وقائع الدعوى .