القاعدة رقم 583 — القضية رقم 1096 سنة 15 القضائية
اشتراك . عدم تكوّنه إلا من أعمال إيجابية . أعمال التحريض والاتفاق لا تكوّن الاشتراك إلا إذا كانت سابقة على تنفيذ الجريمة . أعمال المساعدة لا تعدّ اشتراكا إلا إذا كانت سابقة أو معاصرة للجريمة . لا اشتراك بأعمال لاحقة للجريمة . اتحاد نية الشركاء على ارتكاب الفعل المتفق عليه . هذه النية أمر داخلى نفسانى . حرية القاضى الجنائى فى استمداد عقيدته من أى مصدر شاء عدا الحالات الاستثنائية . له أن يستدل على الاشتراك بطريق الاستنتاج وأن يستنتج حصول التحريض من أعمال لاحقة للجريمة .
- المحكمة
- محكمة النقض والإبرام — المواد الجنائية
- التاريخ
- جلسة ٢٨ مايو سنة ١٩٤٥
المبادئ المستخلصة
إنه لا جدال فى أن الاشتراك فى الجريمة لا يتكوّن إلا من أعمال إيجابية ولا ينتج أبدا عن أعمال سلبية، كما لا جدال فى أن أعمال التحريض والاتفاق لا تكوّن الاشتراك المعاقب عليه إلا إذا كانت سابقة على تنفيذ الجريمة، وأن أعمال المساعدة لا تعدّ اشتراكا إلا إذا كانت سابقة أو معاصرة للجريمة؛ وإذن فلا اشتراك بأعمال لاحقة للجريمة . إلا أن مما تجدر ملاحظته أن الاشتراك بالاتفاق إنما يتكوّن من اتحاد نية أطرافه على ارتكاب الفعل المتفق عليه، وهذه النية أمر داخلى لا يقع تحت الحواس ولا يظهر بعلامات خارجية، كما أن الاشتراك بالتحريض قد لا يكون له مظهر خارجى يدل عليه . وإذ كان القاضى الجنائى، فيما عدا الحالات الاستثنائية التى قيده القانون فيها بنوع معين من الأدلة، حرا فى أن يستمد عقيدته من أى مصدر شاء فان له، إذا لم يقم على الاشتراك دليل مباشر من اعتراف أو شهادة شهود أو ما شاكل ذلك، أن يستدل عليه بطريق الاستنتاج من القرائن التى تقوم لديه، كما له أن يستنتج حصول التحريض أو الاتفاق أو المساعدة على الجريمة من أعمال لاحقة لها .
صور الصفحات ٧٢٤–٧٢٤ من أصل المجلد المطبوع سنة ١٩٤٢–١٩٤٥

