هبه . نية الهبه . وجوب بيانها . ايداع والد أمواله بالبنك باسم أولاده القصر . لا يفيد الهبه بذاته .
- العدد
- العدد التاسع
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٨ – ٤ – ١٩٤٨
المبادئ المستخلصة
نية الهبة لا تفترض وايداع المورث فعلا أموالا باسم أولاده القصر فى البنك ليس من شأنه بمجرده أن يفيدها اذ هو يحتمل احتمالات مختلفة لا يرجح أحدها غيره الا بمرجح . وما دامت المحكمة لم تعن بتحصيل الركن الأول الأساسى من أركان عقد الهبة وهو الايجاب بها وكان الواجب عليها ، وقد أقامت حكمها على حصول الهبة ، أن تثبت توافر هذا الركن بالأدلة التى تفيده ـ فان الحكم بثبوت الهبة يكون قد عاره بطلان جوهرى ويتعين نقضه .
Résumé (Français)
MM. Mohamed el Moufti el Gazayerli Bey (V.-Prés.); Mohamed Sadek Fahmi Bey, Ahmed Helmi Bey, Abdel Réhim Ghoneim Bey et Fahim Ibrahim Awad Bey (C.C.). Donation — L'intention de donner doit être démontrée — Le fait, par le père de déposer son argent en banque au nom de ses enfants mineurs ne prouve pas, à lui seul, la donation. L'intention de donner ne se présume pas. Le fait, par le décujus d'avoir déposé effectivement son argent en banque au nom de ses enfants mineurs ne suffit pas, à lui seul, pour prouver la donation. Ce fait peut avoir plusieurs interprétations dont on ne peut préférer l'une au détriment des autres sans argument à l'appui. Le tribunal n'a pas abordé le point le plus capital de l'acte de donation qui est la pollicitation. Basant son jugement sur le fait de la donation, le tribunal aurait dû démontrer l'existence de cet élément par des preuves. Ne l'ayant pas fait, son jugement, constatant la donation est entaché d'une nullité substantielle et encourt cassation.
صور الصفحات ٦٨٩–٦٨٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1949

