شعار المحكمة

محكمة النقض المصرية

شعار مجلس القضاء الأعلى
الموقع الرسمى
مجلس القضاء الأعلى
Supreme Judicial Council
المحكمة
نبذه عن المحكمة
الهيكل التنظيمي للمحكمة
مهام واختصاصات المحكمة
النيابة العامة لدى المحكمة
المكتب الفنى للمحكمة
إدارة العلاقات الدولية
إدارة التحكيم والتدريب
المبادئ المدنية
جميع المبادئ المدنية
البحث المتقدم
الطعون المدنية
طعون الإيجارات
الطعون العمالية
الطعون التجارية
الطعون الإقتصادية
طعون الأحوال الشخصية
الهيئة العامة للمواد المدنية
المبادئ الجنائية
جميع المبادئ الجنائية
البحث المتقدم
الطعون الجنائية
الجنح الإقتصادية
الجنح الجنائية
طعون النقابات
الهيئة العامة للمواد الجنائية
المكتب الفنى
أخبار المكتب الفنى
سنوات المكتب الفنى - مدني
المستحدث من المبادئ - مدنى
النشرة التشريعية والقانونية - مدنى
الإصدارات النوعية - مدنى
سنوات المكتب الفنى - جنائى
المستحدث من المبادئ - جنائى
النشرة التشريعية والقانونية - جنائى
الإصدارات النوعية - جنائى
المكتبة
المكتبة التراثية
التدريب
الصفحة الرئيسية
الدورات والبرامج
المؤتمرات والندوات
المكتبة العلمية
الأحكام والمبادئ ذات الصلة
تواصل معنا
سجّل الآن
راسلنا
المكتبة التراثية/المجموعة الرسمية للمحاكم الأهلية والشرعية — السنة التاسعة والأربعون/حكم
حكم ص ٣٩٢–٣٩٣

(١) خدمة عسكرية . إجراءات الاقتراع . ميعاد التظلم منها طبقا للمادة ٤٨ من قانون القرعة العسكرية ، اعتبار هذا التظلم إداريا . لايؤثر على حق المدعى فى رفع دعواه أمام محكمة القضاء الادارى . (٢) خدمة عسكرية . نص المادة ١٩ من قانون القرعة العسكرية على اعفاء من يعولون أجدادهم . شمول هذا النص الأجداد والجدات .

العدد
العدد الرابع
المحكمة
مجلس الدولة — محكمة القضاء الادارى
التاريخ
١٠ – ٢ – ١٩٤٨
المواد
المواد ٤٨ و٣٨ و٧٩ والفقرة الرابعة من المادة ١٩ من قانون القرعة العسكرية

المبادئ المستخلصة

(١) يبين من استعراض نصوص قانون القرعة العسكرية أنه بعد أن نظم اجراءات الاقتراع بما محصله أنها تبدأ بتحرير كشوف بأسماء الأشخاص الذين يلتزمون الخدمة العسكرية وأنه عند الانتهاء من وضعها ترسل صور منها الى رئيس مجلس القرعة ثم يضبط المجلس هذه الكشوف ضبطا نهائيا بعد فحص الشكاوى التى تقدم اليه – نص فى المادة ٤٨ منه على أن كل شخص له حق فى الاعفاء لأسباب كانت موجودة عنده وقت الاقتراع يفقد حقه فيه اذا تأخر بدون عذر مقبول عن تقديم طلبه بالاعفاء الى مجلس الاقتراع قبل اجرائه كما نص فى المادتين ٣٨ ، ٧٩ على أن المجلس يصدر قراره بصفة نهائية فى المسائل المتعلقة بالوقائع على أنه يجوز استئناف القرارات الصادرة فى المسائل القانونية الى وزارة الدفاع . ويخلص مما ذكر أن تلك النصوص إنما تهدف الى تنظيم إجراءات الاقتراع وكيفية التظلم من القرارات الصادرة فى شأنه من الجهات الادارية المختصة . وبيان مدارج التظلم بالطريق الادارى فى هذا الخصوص – فلا وجه والحالة هذه للتحدى بسقوط أصل حق المدعية فى طلب الاعفاء عموما طبقا للمادة ٤٨ من القانون المذكور . وغاية الأمر أن باب التظلم أمام مجلس الاقتراع يستغلق عليها . ولكن هذا لايعنى فقدان الحق فى التظلم أمام الجهة الرئيسية اذا كان لها عذر مقبول تقدره تلك الجهة كما أنها لاتفقد من باب أولى حقها فى اللجوء بعد ذلك الى التظلم القضائى مادامت نهائية القرارات التى تصدرها الجهات الادارية فى هذا الشأن لاتعنى سوى استغلاق مراحل التدرج الادارى . (٢) ان الفقرة الرابعة من المادة ١٩ من قانون القرعة العسكرية قد نصت على أنه يعفى من الخدمة العسكرية كل شخص قضى قانون الأحوال الشخصية الخاضع له أن يساعد فى نفقة واحد أو أكثر من أجداده بشرط ألا يتمتع بهذا الاعفاء إلا شخص واحد عندما يكلف عدة أشخاص معاً باعالة جد واحد . وأن كلمة « الأجداد » اذا أطلقت تشمل فى عموم معناها الأصول ، الذكر منهم والأنثى ، فينصرف حكم النص المشار اليه والحالة هذه الى من يساعدون فى الانفاق على أجدادهم وجداتهم .

Résumé (Français)

MM. Mohamed Kamel Moursi Pacha (Prés.); Ahmed Zaki el Behnihi Bey, El Sayed Ali el Sayed Bey, Sami Mazein Bey et Mohameed el Babli Bey (Conseillers dEtat). I.—Service militaire — Les formalités du recrutement — Délai du recours contre ces formalités prévu par l'article 48 de la loi sur le recrutement militaire — Il s'agit par là d'un recours administratif qui n'a aucun effet sur le droit de l'intéressé de porter son recours devant la Cour du Contentieux administratif. II.—Service militaire — L'article 19 de la loi sur le recrutement exempte du service militaire les personnes qui sont soutiens de leurs grands-pères — Cette disposition s'applique aux grands-pères et aux grand-mères. I.—Il résulte de l'examen des dispositions de la loi relative au service militaire, qu'elle réglemente d'abord les formalités du recrutement. La première de ces formalités est celle de dresser les listes portant les noms des personnes appelées au service militaire. Cette liste une fois achevée, des copies en seront expédiées au président du Conseil de recrutement; puis le Conseil arrête la liste d'une manière définitive après examen des plaintes qui lui sont adressées. L'article 48 de cette loi dispose que toute personne qui a le droit d'être exempté du service militaire pour des raisons qui existaient lors du recrutement est déchue de son droit si elle a tardé sans motif légitime, à présenter avant les opérations du recrutement une demande d'exemption au Conseil de recrutement. Enfin les articles 38 et 79 disposent que les décisions du Conseil relatives aux questions de fonds sont définitives. Quant aux décisions relatives aux questions de droit, elles sont susceptibles d'appel par devant le Ministère de la Défense Nationale. Il résulte de ce qui précède que l'objet de ces dispositions est de réglementer les formalités du recrutement les moyens de recours contre les décisions y relatives rendues par les autorités administratives compétentes; et les diverses étapes du recours administratif contre ces décisions. Dès lors, on ne peut, en invoquant l'article 48 de cette loi soutenir la déchéance du droit de l'intéressé de demander l'exemption du service militaire. Le fait de n'avoir pas présenté la demande à temps comporte comme conséquence que le recours devant le Conseil de recrutement n'est plus recevable. Mais il n'en résulte nullement que l'intéressé perd son droit de recours devant l'autorité administrative supérieure si elle peut se prévaloir d'un motif légitime admis par cette autorité. A fortiori elle ne perd pas son droit au recours devant la juridiction administrative, car on entend par le terme de décision définitive rendue par une autorité administrative, que l'intéressé a simplement épuisé les divers degrés que comporte le recours administratif. II.—L'alinéa 4 de l'article 19 de la loi relative au recrutement militaire dispose : Est exempté du service militaire toute personne qui est tenu, d'après la loi sur le statut personnel dont elle relève, de contribuer à la pension alimentaire d'un ou plusieurs de ses aieuls.. Toutefois quand plusieurs personnes sont tenues conjointement de la pension alimentaire d'un même aieul, cette exemption ne jouera que pour une seule d'entre elles.. On entend par le mot " aieul " pris dans son sens large, les ascendants de l'un ou de l'autre sexe. La disposition de cet article s'applique donc aux personnes qui contribuent aux frais d'entretien de leurs aieuls ou aieules.

→ الوثيقة السابقة الوثيقة التالية ←
صفحةمن 393
صفحة 392
محكمة النقض المصرية · cc.gov.eg
محكمة النقض المصرية · المكتبة القانونية التراثية · cc.gov.eg

صور الصفحات ٣٩٢–٣٩٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1949

جميع الحقوق محفوظة - محكمة النقض المصرية © 2026 سياسة الاستخدام - الدعم الفني - الاتصال بنا