Homicide volontaire — Le tribunal déduit des circonstances du fait, l'accord des inculpés pour commettre l'homicide — Les deux ont tiré sur la victime — La mort résulte d'un seul coup de feu — Chacun est considéré comme auteur principal de l'infraction. Le tribunal déduit des preuves exposées dans son jugement que les deux inculpés s'étaient mis d'accord pour tuer la victime et que chacun d'eux a tiré sur lui en exécution de leur commun dessein. Par conséquent, est irréprochable le jugement condamnant chacun des deux inculpés comme auteur principal, même si la mort de la victime résulte d'un seul coup de feu (1). (1) Cass. crim., 3 fév. 1941 " Recueils des principes de la Cour de Cassation ", t. No. 200. ,, ,, 27 oct. 1941, " Recueils des principes de la Cour de Cassation ", t. 5, No. 291. ,, ,, 4 avr. 1926, " Bullt. Offi. Année 27 ", p.127, 3 nov. Année 1925, Mohamah, Année 6, p. 126.