ضرب • ركن العمد • التعبير فى الحكم بأن المتهم ضرب المجنى عليه • كفاية ذلك •
- العدد
- العدد العاشر
- المحكمة
- محكمة النقض والإبرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٥ — ١٠ — ١٩٣٧
المبادئ المستخلصة
إن التعبير فى الحكم بأن المتهم ضرب المجنى عليه يفيد حتما أن هذا الفعل الايجابى من قبل المتهم صدر منه عمدا وليس الحكم بحاجة مع هذا للتعرض بصفة خاصة لركن العمد مادامت عبارته تؤدى الى توفره .
Résumé (Français)
MM. Mohammad Moustapha Pacha (Prés.), Abdel Fattah el Sayed Bey, Aly Heidar Hégazi Bey, Mohammad Kamel el Rachidi Bey, Ahmad Moukhtar Bey (C.C.). Coups — Elément intentionnel — Déclarer dans le jugement que l'inculpé a porté des coups — Déclaration suffisante. Déclarer dans le jugement que l'inculpé a porté des coups implique nécessairement que cet acte positif a été accompli intentionnellement. Le jugement n'a pas à établir d'une façon particulière l'élément intentionnel du moment que cette déclaration l'implique nécessairement (9). (9) Cass. 26-12-1896 (Al Kada 4, p. 804). Cass. 5-6-1897 (Al Kada 4, p. 303). Cass. 5-2-1924 (Al Mohamah 5 2/98). Garçon (Code Pénal annoté), art. 309-311, Note 180. Dalloz ; Répertoire pratique, t. 4, Coups et Blessures, p. 15, Nos. 21, 22. Cass. Crim. 9-11-1900 (D.P. 1900/1/614). Répertoire pratique du Droit Belge, t. 3, Coups et Blessures p. 233, No. 13. V. Note 9, p. 555 (Arabe).
صور الصفحات ٧٣٠–٧٣٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1937

