استئناف فى مواد الجنح • حكم حضورى • تأجيل الحكم من جلسة لأخرى • عدم حضور المتهم جلسات تأجيل الحكم أو النطق به • بدء سريان ميعاد الاستئناف من يوم النطق بالحكم •
- العدد
- العدد الثامن
- المحكمة
- محكمة النقض والإبرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٢ — ٣ — ١٩٣٧
- المواد
- المادة ١٧٧ تحقيق جنايات
المبادئ المستخلصة
إن ميعاد استئناف الحكم الحضورى طبقا لنص المادة ١٧٧ من قانون تحقيق الجنايات يبتدئ من يوم النطق به ولا يؤثر فى هذا الاعتبار تأجيل النطق به من أسبوع لآخر ولو لم يكن المتهم حاضرا جلسات تأجيل الحكم أو النطق به ، إذ المفروض أن المتهم الذى حضر المحاكمة يتتبع النطق بالحكم سواء صدر فى يوم المحاكمة بالذات أو فى جلسة تالية أخرى تكون المحكمة قد حددتها للنطق بالحكم ونطقت به وفعلا فيها ولا حاجة إذن لأن يعلن المتهم بهذا الحكم الحضورى لسريان ميعاد الاستئناف ، اذ مثل هذا الإعلان لا يكون إلا فى الأحكام الغيابية .
Résumé (Français)
MM. Moustapha Mohammad Pacha (Prés.), Zaky Berzy Bey, Abdel Fattah el Sayed Bey, Mohammad Kamel el Rachid Bey, Ahmad Moukhtar Bey (C.C.). Appel en matière correctionnelle — Jugement contradictoire — Renvoi du prononcé du jugement d'une audience à l'autre — Défaut, par l'accusé, de comparaître aux audiences du renvoi ou du prononcé du jugement — Point de départ du délai d'appel — Le jour du prononcé du jugement. (Art. 177 C.I.Cr.) Aux termes de l'article 177 C.I.Cr., les délais d'appel d'un jugement contradictoire, commencent à courir du jour de son prononcé. Peu importe, à cet égard, qu'il ait été renvoyé, de huitaine en huitaine, et que l'accusé n'ait pas comparu aux audiences de renvoi, ou du prononcé du jugement. Car l'accusé, qui a assisté aux débats, est censé suivre le prononcé du jugement, qu'il ait lieu le jour même, ou à une audience ultérieure, fixée par le Tribunal. Et point n'est besoin de la signification de ce jugement contradictoire, à l'accusé, pour faire courir les délais d'appel, car cette signification n'est requise, qu'à l'égard des jugements rendus par défaut.
صور الصفحات ٥٩١–٥٩٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1937

