استئناف . متهم مسجون . عدم رفعه الاستئناف فى الميعاد سقوط حقه فى الاستئناف .
- العدد
- العدد الخامس
- المحكمة
- محكمة النقض والإبرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١٩٣٧/٢/٨
المبادئ المستخلصة
ان كون المتهم مسجونا لا يفيد أنه كان فى حالة تمنعه من رفع الاستئناف اذ أن أنظمة السجون تسمح بهذا الاجراء وفيها دفاتر معدة لهذا الغرض ، فاذا كان المسجون يعلم رسميا بالحكم الصادر عليه يكون فى استطاعته التقرير بالاستئناف فى الميعاد القانونى داخل السجن فاذا أهمل فى ذلك سقط حقه فى الاستئناف .
Résumé (Français)
M.M. Moustapha Mohammad Pacha (Prés.); Abdel Fattah el Sayed Bey, Aly Heidar Hogazy Bey, Mohammad Kamel El Rachidi Bey, Ahmad Moukhtar Bey (C.C.). Appel — Accusé détenu — Appel relevé par lui, en dehors des délais — Irrecevable. Le fait que l'accusé est détenu, n'implique pas qu'il se trouve dans un état l'empêchant de relever appel. Car le règlement des prisons le permet, et des registres y sont tenus à cette fin. Par conséquent, si le jugement est légalement porté à la connaissance du prévenu, celui-ci peut en relever appel dans le délai prévu par la loi. En négligeant de le faire, il est déchu de son droit de relever appel.
صور الصفحات ٣٩٤–٣٩٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1937

