شعار المحكمة

محكمة النقض المصرية

شعار مجلس القضاء الأعلى
الموقع الرسمى
مجلس القضاء الأعلى
Supreme Judicial Council
المحكمة
نبذه عن المحكمة
الهيكل التنظيمي للمحكمة
مهام واختصاصات المحكمة
النيابة العامة لدى المحكمة
المكتب الفنى للمحكمة
إدارة العلاقات الدولية
إدارة التحكيم والتدريب
المبادئ المدنية
جميع المبادئ المدنية
البحث المتقدم
الطعون المدنية
طعون الإيجارات
الطعون العمالية
الطعون التجارية
الطعون الإقتصادية
طعون الأحوال الشخصية
الهيئة العامة للمواد المدنية
المبادئ الجنائية
جميع المبادئ الجنائية
البحث المتقدم
الطعون الجنائية
الجنح الإقتصادية
الجنح الجنائية
طعون النقابات
الهيئة العامة للمواد الجنائية
المكتب الفنى
أخبار المكتب الفنى
سنوات المكتب الفنى - مدني
المستحدث من المبادئ - مدنى
النشرة التشريعية والقانونية - مدنى
الإصدارات النوعية - مدنى
سنوات المكتب الفنى - جنائى
المستحدث من المبادئ - جنائى
النشرة التشريعية والقانونية - جنائى
الإصدارات النوعية - جنائى
المكتبة
المكتبة التراثية
التدريب
الصفحة الرئيسية
الدورات والبرامج
المؤتمرات والندوات
المكتبة العلمية
الأحكام والمبادئ ذات الصلة
تواصل معنا
سجّل الآن
راسلنا
المكتبة التراثية/المجموعة الرسمية للمحاكم الأهلية — السنة الثامنة والثلاثون/حكم
حكم ص ٣٧٣–٣٨٤

١ — تجمهر . شرط تحققه فى القانون المصرى . الفرق بينه وبين القانون الفرنسى فى هذا الصدد . ٢ — تجمهر . المحل العام بالمصادفة . المصنع محل خاص بطبيعته . تواجد عدد من الناس غير العمال فيه . وجود الاتصال بين الخارج والمصنع . انقلاب المصنع إلى محل عام بالمصادفة .

العدد
العدد الرابع
المحكمة
محكمة الجيزة الأهلية — دائرة الجنح
التاريخ
١ — ٩ — ١٩٣٦

المبادئ المستخلصة

١ — لم يأخذ القانون المصرى بقانون التجمهر الفرنسى الذى لا يعـاقب إلا على التجمهر الذى يحصل فى الطرق العمومية . ولكنه جعل التجمهر معاقبا عليه حتى لو حصل فى محل عمومى . ٢ — المحل العمومى بالمصادفة هو المحـل الذى يكون بحكم الأصل خصوصيا مقصورا على أفراد أو طوائف معينة وليس فى طبيعته ولا فى ظروفه ما يسمح باعتبـاره عموميا ولكنه يكتسب الصفة العمومية من وجود عدد من أفراد الجمهور فيه بطريق المصادفة والاتفاق كالمحلات التجارية والنوادى فكلها أماكن خصوصية تنقلب إلى عمومية بالمصادفة إذا احتشد فيها عدد من الناس غير أصحابها لسبب من الأسباب كارتكاب جريمة أو مشاجرة أو لشهود حريق أو مزاد أو تصفية محل تجارى أو غير ذلك من الأسباب الطارئة التى تدعو لهـذا الاحتشاد وكذلك المنزل الخصوصى قد يصبح محلا عموميا بالمصادفة إذا اجتمع فيه عدد من أفراد الجمهور لحادث وقع فيه ومثـله الحقول والبساتين والطرق المملوكة للأفراد . والمصنع محل خاص بطبيعته ولكنه ينقلب إلى محل عمومى بطريق المصادفة إذا تواجد فيـه عدد من الناس غير العمال لسبب من الأسباب . وأصبح من السهل اتصال من بخارج المصنع بداخله . وعلى هذا يكون التجمع الذى يحصل بداخل هذا المصنع تجمهرا بالمعنى المفهوم من قانون التجمهر .

Résumé (Français)

Mr. Abdou Moharram (J.) I.—Rassemblement—Conditions de sa réalisation en droit égyptien—Différence, à cet égard, entre celui-ci et le droit français. II.—Rassemblement—Lieu public, par accident—Une usine est, de par sa nature, un lieu privé—Présence d'un nombre de personnes autres que les ouvriers à l'intérieur de l'usine—Communication de l'extérieur à l'intérieur de l'usine—Celle-ci devient un lieu accidentellement public. I.—La législation égyptienne n'a pas adopté la loi française sur les rassemblements, qui ne punit que les rassemblements sur les voies publiques. Elle poursuit même les rassemblements dans un lieu public. II.—Le lieu accidentellement public est celui qui, en principe, est privé, qui est destiné à recevoir uniquement certaines personnes ou certaines catégories de personnes déterminées, et que rien, dans sa nature ou ses conditions, ne permet de considérer comme public, mais qui prend un caractère de publicité à raison de la présence du public qui, par suite de circonstances fortuites ou accidentelles, s'y trouve réuni. Ainsi, par exemple, les établissements de commerce, les clubs sont tous des lieux privés, mais ils se transforment en lieux accidentellement publics, si un certain nombre de personnes, autres que leurs propriétaires, s'y trouvent rassemblées, pour une raison ou pour une autre, telles qu'un crime commis, une bagarre, l'assistance à un incendie, à une vente aux enchères, à la liquidation d'une maison de commerce, ou toute autre cause de rassemblement fortuit. De même un lieu d'habitation privée, peut devenir accidentellement public, au cas où un certain nombre du public s'y rassemble, par suite d'un accident survenu en son intérieur; de même enfin les champs, les jardins et les routes appartenant aux particuliers. L'usine est de par sa nature un lieu privé, mais elle se transforme en lieu public par accident, si un certain nombre de particuliers autres que les ouvriers, s'y rassemble, pour une cause ou pour une autre et que la communication s'établisse aisément de l'extérieur à l'intérieur. Et le rassemblement, à l'intérieur de cette usine, devient ainsi le rassemblement prévu par la loi (21). (21) Dalloz (Répertoire pratique t. IX, p. 248). V. Note 21, p. 241 (Arabe). G. Le Poittevin (La Presse t. I, p. 559). Ahmed Amin Bey (Traité de Droit Pénal pp. 88, 89, 90).

→ الوثيقة السابقة الوثيقة التالية ←
صفحةمن 384
صفحة 373
محكمة النقض المصرية · cc.gov.eg
محكمة النقض المصرية · المكتبة القانونية التراثية · cc.gov.eg

صور الصفحات ٣٧٣–٣٨٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1937

جميع الحقوق محفوظة - محكمة النقض المصرية © 2026 سياسة الاستخدام - الدعم الفني - الاتصال بنا