M.M. Ahmad Zeid, Mohammad Abdel Kérim El Safti, Abdel Aziz Soleyman (J.J.) I.—Légitime défense - Ses conséquences à l'égard de la responsabilité pénale et civile. II.—Légitime défense - Etat de légitime défense - Manière de l'apprécier - Doivent être prises en considération, les circonstances du défenseur - Exonération de celui-ci des conséquences de son acte, même s'il en est résulté un préjudice pour un tiers. III.—Légitime défense - Défenseur - Absence de responsabilité du chef des blessures volontaires et involontaires. I.—La légitime défense est une cause matérielle de justification, excluant, également, la responsabilité pénale et la responsabilité civile. Car le défenseur use d'un droit, que la loi lui a reconnu. Il ne saurait donc être considéré en faute, et responsable civilement, du préjudice qui peut en résulter (26). II.—Pour apprécier l'état de légitime défense, on doit prendre en considération les circonstances du défenseur, abstraction faite des conséquenses de son acte, même si elles atteignent un tiers, soit par suite d'une erreur dans l'acte même, soit par suite d'une erreur sur la personne visée. Le défenseur ne saurait être considéré, non plus, dans ces deux cas, coupable involontaire, car il a agi intentionnellement, bien qu'il ait atteint un tiers. Son acte ne saurait se transformer, en acte involontaire, suivant ses conséquences. Et du moment, que les circonstances de l'agression justifiaient la légitime défense, on ne peut, lui reprocher son acte alors même qu'il aurait atteint un tiers (27). III.—La légitime défense, tout comme elle exclut la responsabilité des blessures volontaires, exclut, à plus forte raison, celle des blessures involontaires, qui peuvent en résulter (28). (26) Cass. 24-6-1884 (S. 86-2-57). Cass. 24-2-1886 (S. 86-1-176). V. Note 26, p. 177 Arabe. (27) Garçon Code Pénal annoté t. 1, art. 328 et 321, p. 818 et 801. (28) Garçon Code Pénal annoté, t 1, art. 328, p. 822.