حجز ما للمدين لدى الغير . قاصر . حجز ماله لدى المجلس الحسبى . عدم جوازه .
- العدد
- العدد الثانى
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ١١ — ٦ — ١٩٣٦
المبادئ المستخلصة
إن حجز ما للمدين لدى الغير يجب أن يوقع تحت يد من فى حوزته مال المدين وليس المجلس الحسبى بحائز لأموال القاصر بل الوصى هو الذى يدير أموال القاصر ويستثمرها فهو وحده الذى له صفة التقاضى عن القاصر والذى يجب أن يحجز تحت يده وعليه يقع عبء الالتزامات القانونية التى يستلزمها الحجز تحت يده وأما المجلس الحسبى فليس له سوى الإشراف على أعمال الأوصياء فلا تجوز مقاضاة القاصر فى شخصه .
Résumé (Français)
MM. Etriby Abou El Ezz Bey (Prés.), Kamel El Wakil Bey Mohammad Mahmoud Bey (C.C.). Saisie-arrêt — Mineur — Saisie-arrêt pratiquée entre les mains du Méglis Hasby — Inadmissibilité. La saisie-arrêt doit être pratiquée entre les mains de celui qui détient les sommes dues au débiteur. Etant donné que le Méglis Hasby n'est pas détenteur des biens du mineur, et que c'est le tuteur qui administre et veille à l'exploitation de ces biens, il en résulte que c'est ce dernier seul qui a qualité d'ester en justice au nom du mineur, que c'est entre ses mains que la saisie-arrêt doit être pratiquée, et qu'il est tenu ainsi de toutes les obligations légales que cette saisie entraîne. Quant au Méglis Hasby, il n'a qu'à contrôler la gestion des tuteurs, et on ne saurait donc actionner le mineur en sa personne.
صور الصفحات ٢٢٩–٢٢٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1937

