خبراء . ردهم . ميعاد الرد : طلب الرد بعد الميعاد . عدم قبوله .
- العدد
- العدد العاشر
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ١٢ — ٩ — ١٩٣٤
- المواد
- المادتان ٢٣٨ و ٢٤١ مرافعات
المبادئ المستخلصة
ان ميعاد اعلان الرد الذى نص عليه القانون فيما يختص بمن تعينه المحكمة من أهل الخبرة هو — بحسب المادة ٢٣٨ من قانون المرافعات الأهلى — ثلاثة أيام بعد يوم التعيين اذا كان الحكم بالتعيين صادرا فى مواجهة الأخصام وثلاثة أيام من بعد يوم اعلان ذلك الحكم اذا كان صادرا فى حالة الغيبة ، وبعد انقضاء هذا الميعاد يصبح الحكم الصادر بتعيين الخبراء انتهائيا ويجب تنفيذه ومن ثم يتعين رفض طلب الرد الذى يقدمه أحد الخصوم بعد الميعاد القانونى . أما القول بأن الشارع المصرى — اذ نقل المادة ٢٣٨ مرافعات من القانون الفرنسى وتعمد اغفال الفقرة الأخيرة منها الخاصة بالنص على البطلان فى حالة تجاوز الميعاد المذكور — قد قصد التسامح مع طالب الرد وجعله فى حل من عدم مراعاة الميعاد المذكور فقول لا يستقيم مع ما تصدرت به المادة ٢٣٨ مرافعات أهلى من وجوب مراعاة هذا الميعاد .
Résumé (Français)
MM. Amin Anis Pacha (Prés.); Moustafa Hanafy Bey, Soliman El Sayed Soliman Bey (C.C.). Experts — Récusation — Délai de récusation — Signification de récusation après le délai — Irrecevabilité. Aux termes de l'article 238 du code de procédure civile, le délai de la signification de récusation des experts nommés par le tribunal est de trois jours après celui de sa nomination si le jugement de nomination est contradictoire et de trois jours de la signification du jugement s'il est rendu par défaut. Après l'expiration de ce délai, le jugement nommant l'expert devient définitif et exécutoire, et la demande de récusation présentée par une des parties après le délai légal doit être rejetée. On ne saurait dire que le législateur Egyptien, en reproduisant l'article 238 du code de Procédure civile Français et en omettant intentionnellement le dernier paragraphe de cet article relatif à la nullité, a entendu user de tolérance envers le récusant en l'autorisant de ne pas observer ce délai, car cette opinion n'est pas conciliable avec la première phrase de l'article 238 du code de procédure indigène qui exige l'observation de ce délai (16). (16) Trib. de 1re Inst. de Tanta (stat. en appel) 8-4-1913 (B.O. 14/7/94). Palagi.—Procédure Civile, art. 273, p. 259. App. Mixte 11 juin 1931 (B.L.J. 43, p. 448). Dalloz Pratique : t 6, Expertise, p. 76, No. 92. Dalloz Répertoire, t. 23, expertise, p. 225, No. 137 et 144. [… 16 … 71? (Arabe) — ligne tronquée au bas du scan]
صور الصفحات ٨٦٩–٨٦٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

