تنفيذ عقارى . دعوى نزع ملكية . الحكم بنزع الملكية . تنازل نازع الملكية الأصلى عن إجراءات البيع . حق أرباب الديون المسجلة فى الاستمرار فى إجراءات البيع رغم التنازل . ( المادة ٥٩٣ مرافعات )
- العدد
- العدد التاسع
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٤ — ١١ — ١٩٣٦
- المواد
- المادة ٥٩٣ مرافعات
المبادئ المستخلصة
ان لأرباب الديون المسجلة — الذين لهم حقوق على العين المراد بيعها والذين ادخلوا فى دعوى نزع الملكية — الحق فى الاستمرار فى اجراءات البيع اذا ما تخلى عنها نازع الملكية الأصلى ، ومن ثم فدفع المدين للدين وتقرير الدائن بالتنازل عن الاجراءات لا يمنعان أرباب الديون المسجلة من الاستمرار فى إجراءات البيع للاستيلاء على ديونهم كما هو مفهوم المادة ٥٩٣ مرافعات .
Résumé (Français)
MM. Mohammad Zaghloul Bey, Abdallah Ismaïl Bey, Mahmoud Fouad Bey (C.C.). Exécution immobilière — Demande d'expropriation — Jugement d'expropriation — Renonciation du créancier poursuivant à la procédure de la vente — Droit des créanciers inscrits de continuer la procédure malgré cette renonciation. (Art. 593 du C.P.C.). Il résulte de l'art. 593 du C.P.C. que les créanciers inscrits qui sont intervenus dans la demande d'expropriation, ont le droit de continuer la procédure de la vente dans le cas où le créancier poursuivant aurait renoncé à cette procédure pour un motif quelconque. Par conséquent, le paiement de la dette par le débiteur et la déclaration par le créancier poursuivant de sa renonciation à la procédure de la vente n'empêchent pas les créanciers inscrits de continuer la procédure de la vente pour recouvrer leurs créances (19). (19) Garsonnet et Cézar-Bru (Procédure civile et commerciale, t. 5, p. 16, n. 409.) Abdel Hamid Abou Heif Bey (Voies d'exécution, nos. 843 et 844.) V. Note 19, p.651 (Arabe).
صور الصفحات ٨٠٤–٨٠٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

