اعتراف فى المواد الجنائية . تجزئته . جوازها .
- العدد
- العدد التاسع
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٨ — ٦ — ١٩٣٦
المبادئ المستخلصة
لمحكمة الموضوع أن تجزئ اعتراف متهم فتولى بعضه ثقة وتلتفت عن البعض الآخر مما لا ترتاح لتصديقه . ولذا يكون من سلطة تلك المحكمة المطلقة أن تؤاخذ متهما باعترافه عن جريمة قتل مع سبق الاصرار دون أن يتعارض ذلك مع ما رأته من عدم تصديقه فيما قاله عن اشتراك آخرين معه فى القتل .
Résumé (Français)
MM. Moustafa Mohammad Pacha (Prés.); Mohammad Fahmy Hussein Bey, Abdel Fattah El Sayed Bey, Mahmoud Samy Bey, Aly Heidar Hegazy Bey (C.C.). Aveu en matière criminelle — Divisibilité — Sa portée. Il appartient au juge du fond de diviser l'aveu du prévenu, d'en adopter une partie et d'en rejeter ce qu'il n'estime pas digne de foi. C'est ainsi qu'il peut souverainement et sans contradiction aucune retenir l'aveu de l'accusé qui reconnaît avoir commis le meurtre avec préméditation et ne pas faire état de sa déclaration prétendant qu'il a d'autres complices (5). (5) V. Note 5, p. 907 (Arabe.) Guindy Abdel Malek Bey (Répertoire pénal t. I, p. 123). Aly Zaky el Oraby Bey (Principes d'instruction et de procédure pénale, t. II, p. 94). Grandmoulin (La Procédure Pénale Egyptienne, t. I, p. 300). Cassation 6-3-1930 (Recueil des principes de la Cour de Cassation, t. II, No. 2). Faustin Hélie (Traité de l'instruction Criminelle, t., IV, 2e, éd. p. 591). Dalloz (Répertoire Pratique, t. IX (Preuve), p. 484).
صور الصفحات ٧٦٠–٧٦٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

