(١) دعوى نزع الملكية . ميعادها القانونى . سقوطها من قبيل التقادم . (٢) تقادم . رفع الدعوى لمحكمة غير مختصة اختصاصا نوعيا قاطع للتقادم .
- العدد
- العدد السابع
- المحكمة
- محكمة طنطا الابتدائية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١١ — ٤ — ١٩٣٦
- المواد
- المادة ٥٣٩ مرافعات أهلى
المبادئ المستخلصة
١ — إن ميعاد التسعين يوما المشار اليه بالمادة ٥٣٩ مرافعات أهلى لرفع دعوى نزع الملكية يتكون فى الواقع من شطرين. ثلاثين يوما لا يصح فيها رفع الدعوى وستين يوما تليها يصح فيها رفعها. والسقوط الذى يترتب على عدم رفعها فى بحر التسعين يوما من تاريخ التنبيه هو من قبيل التقادم (٢٩) ٢ — إن رفع دعوى نزع الملكية لمحكمة غير مختصة اختصاصا نوعيا قاطع لمدة التقادم . وتسرى مدة الستين يوما الواجب فيها رفع الدعوى من يوم صدور حكم عدم الاختصاص (٣٠) .
Résumé (Français)
MM. Mohammad Azmy, Mohammad Khalil, Kamel Amin (J.J.). I.—Expropriation — Délai pour exercer l'action — Prescription extinctive. II.—Prescription extinctive — Exercice de l'action devant un tribunal incompétent — Interruption de la prescription. I.—Le délai de quatre-vingt-dix jours fixé par l'art. 539 C. Pr. pour exercer l'action en expropriation se divise en deux parties : trente jours durant lesquels l'action ne peut être exercée et les soixante jours suivants durant lesquels elle pourra être demandée. La déchéance qui atteint le commandement non suivi d'une demande en expropriation dans le délai de quatre-vingt-dix jours est une véritable prescription (29). II.—La demande en expropriation formulée devant un tribunal incompétent interrompt la prescription. Le délai de soixante jours ne commence à courir qu'à partir du jugement où ce tribunal se déclare incompétent (30). (29) V. Note 29, p. 514 (arabe). (30) V. Note 30, p. 514 (arabe).
صور الصفحات ٦٥٧–٦٥٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

