نقض مدنى • دفع • دفع بعدم حجية تقرير خبير أو ببطلانه • ابداؤه أمام محكمة الموضوع • وجوبه • اغفال ذلك أمام محكمة الموضوع • أثره • تقديم الدفع أمام محكمة النقض • لا يجوز •
- العدد
- العدد السابع
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٣٠ — ١ — ١٩٣٦
المبادئ المستخلصة
إن الدفع الذى يبديه الخصم بأن تقرير خبير ما ليس بحجة عليه لأنه لم يكن طرفا فى الدعوى التى تعين فيها هذا الخبير أو أن تقرير خبير ثان باطل لأنه خرج عن المأموزية التى رسمتها المحكمة له فى حكمها إذ قدر من نفسه التعويض الواجب فأخذت به المحكمة فى حين أنه لم يكلف بذلك ، أو لأنه لم يتعرض لمسألة التعويض فى محضر أعماله ولم يعرضها على بساط البحث أمام طرفى الخصومة ليدلى كل برأيه فيها — هذا الدفع يجب أن يحصل أمام محكمة الموضوع وعدم إبدائه أمام المحكمة التى حصل بمعرفتها ندب الخبير أو أمام المحكمة التى حصلت أمامها مناقشة تقرير هذا الخبير قبل الخوض فى موضوع هذا التقرير يسقط الحق نهائيا فى التمسك بهذا الدفع أمام محكمة النقض مادام هو لا يتعلق
Résumé (Français)
Cassation civile — Moyen nouveau — Invoquant la non-opposibilité ou la nullité du rapport d'un expert — Nécessité de le soumettre au tribunal du fond — Irrecevable pour la première fois en cassation. Doit être soumis au tribunal du fond le moyen invoqué par l'une des parties faisant valoir que le rapport d'un expert déterminé ne lui est pas opposable parce qu'elle n'était pas en cause dans l'affaire où cet expert a été désigné, ou bien soutenant que le rapport d'un second expert est nul, soit parce qu'il a dépassé les limites de la mission qui lui a été assignée par le tribunal dans son jugement, en fixant de sa propre initiative le montant des dommages-intérêts, ou soit parce que la question des dommages-intérêts n'a pas été soulevée par lui et débattue devant les parties en cause pour que chacune d'elles formule son opinion à ce sujet. Si ce moyen n'est pas soumis au tribunal qui a nommé l'expert ou bien au tribunal devant lequel le rapport de cet expert a été discuté, et ce avant d'entamer l'objet du rapport, on est définitivement déchu du droit de l'invoquer devant la Cour de cassation puisqu'il ne se rapporte pas à l'ordre public. Il s'agit en effet d'un moyen nouveau irrecevable pour la première fois en cassation (15). (15) Cass. 16-6-1932 (Al Mohamah 13/3/122). Cass. 3-1-1935 (B.O. 36/2/39). Cass. 31-1-1935 (B.O. 36/4 87). V. Note 15, p. 470 (arabe).
صور الصفحات ٦١٢–٦١٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

