( ١ ) قرار تحضيرى • سلطة المحكمة فى العدول عنه • ( ٢ ) مسئولية طبيب • مدى هـذه المسئولية • خضوعها للقواعد العامة • اشتراط ثبوت خطأ من جانب الطبيب •
- العدد
- العدد الرابع
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢ — ١ — ١٩٣٦
المبادئ المستخلصة
(١) للمحكمة العدول عن قرار تحضيرى اتخذته إذا كان فى القضية ما يغنى عن تنفيذه . فاذا كانت المحكمة قد قررت — بعد أن حجزت قضية للحكم — باعادة هذه القضية للمرافعة لمناقشة خبراء فى تقريرهم بحضور طرفى الخصومة وفى الجلسة التى كانت محددة لمناقشة هؤلاء الخبراء طلب المحامى عن أحد طرفى الخصومة الفصل فى الدعوى بحالتها لأنها صالحة للحكم ولا محل لمناقشته وصمم على طلباته ولم يعترض على ذلك الطرف الآخر فانه يجوز للمحكمة العدول عن هذا القرار لأنه قرار تحضيرى وفى القضية ما يغنى عن تنفيذه . (٢) مسئولية الطبيب تخضع للقواعد العامة متى تحقق وجود خطأ مهما كان نوعه سواء كان خطأ فنيا أو غير فنى جسيما أو يسيرا ولهذا فانه يصح الحكم على الطبيب الذى يرتكب خطأ يسيرا ولو أن هذا الخطأ له مسحة طبية ظاهرة ولا يتمتع الطبيب بأى استثناء وفقط يجب على القاضى أن يتثبت من وجود هذا الخطأ وأن يكون هذا الخطأ ثابتا ثبوتا كافيا لديه . وعليه أن يستعين برأى الخبراء للتحقق من وجود الخطأ .
Résumé (Français)
MM. Etriby Aboul Ezz Bey (Prés.) ; Soliman El Sayed Soliman Bey, Mohammad Fouad. I.—Décision préparatoire — Pouvoir du tribunal d'y renoncer. II.— Responsabilité du médecin — Etendue de cette responsabilité — Soumises aux règles générales. I.—Il appartient au tribunal de revenir sur une décision préparatoire qu'il aurait prise, s'il y a dans l'affaire des éléments qui dispensent de l'exécuter. Dès lors, si le tribunal, après avoir retenu l'affaire pour être jugée, décide de rouvrir les débats pour discuter le rapport de certains experts en présence des parties et si, à l'audience fixée pour cette discussion, l'avocat de l'une des parties demande de statuer sur l'affaire en l'état, en soutenant qu'elle est prête à être jugée et qu'il n'y a pas lieu à discussion, sans que la partie adverse n'objecte contre cela, le tribunal est admis à renoncer à sa décision préparatoire. II.—La responsabilité du médecin est soumise aux règles générales lorsqu'on relève à sa charge une faute quelconque, technique ou ordinaire, grave ou légère. Aussi est-il admis de condamner le médecin qui commet une faute légère, même si cette faute a un caractère médical évident. Le médecin ne jouit d'aucune exception. Le juge doit simplement rechercher s'il y a eu faute, en retenir la preuve suffisante et prendre l'avis des experts pour s'assurer de son existence (26). (26) Moustafa Marî(La Responsabilité Civile en Droit Egyptien, p. 68, No. 70). V. Note 26, p. 261 (Arabe).
صور الصفحات ٣٩١–٤٠٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

