MM. Moustafa Mohammad Bey (V. Prés.) ; Zaky Berzy Bey, Ahmad Amin Bey, Abdel Fattah El-Sayed Bey, Mahmoud Samy Bey (C.C.). Substances stupéfiantes — Détention — Sa portée — Se réalise par la possession de ces substances. Il n'est pas nécessaire pour qu'un individu soit considéré comme détenteur de substances stupéfiantes qu'il détienne matériellement la substance saisie. Au sens de l'art. 35 de la loi sur les stupéfiants, l'élément de la détention se réalise par la possession de la substance stupéfiante en tant que propriétaire, même si elle est matériellement détenue par une autre personne qui le remplace (8). (8) Cass. 5-2-1931 (Al Mohamah 12/1/2).