نصب . توكيد من متهم بصحة مزاعم متهم آخر . يكون ركن الطرق الاحتيالية .
- العدد
- العدد العاشر
- المحكمة
- محكمة النقض والإبرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٢٠ — ٥ — ١٩٣٥
المبادئ المستخلصة
توكيد متهم بصحة مزاعم متهم آخر وتأييده لما ادعاه هذا الأخير من القدرة على رد المواشى المسروقة يعتبر قانونا من قبيل الأعمال الخارجية التى تساعد على حمل المجنى عليه على تصديق المتهم فيما يزعم من الإدعاءات وبهذه الأعمال الخارجية يرقى كذب المتهم إلى مرتبـة الطرق الاحتيالية التى عليها تقوم جريمة النصب .
Résumé (Français)
MM. Moustafa Mohammad Bey, Zaky Berzy Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey, Abdel Fattah El-Sayed Bey (C.C.). Escroquerie — Recours du prévenu à l'intervention d'un complice pour appuyer ses mensonges — Manœuvre frauduleuse. Le fait par le prévenu de recourir à un complice pour appuyer ses mensonges et confirmer sa prétention qu'il peut rendre les bestiaux volés est légalement considéré comme une manœuvre frauduleuse de nature à porter la victime à ajouter foi à ses mensonges. Cette confirmation de ses mensonges par un tiers est une action extérieure par laquelle la tromperie devient une manœuvre frauduleuse servant de base à l'escroquerie (4). (4) V. Note 4, p. 552 (Arabe).
صور الصفحات ٧٠٩–٧١٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1935

