MM. Ahmad Helmy, Lotf Allah Salama, Aly Arafa (J.J). I. Concordat judiciaire — Remise faite au failli — Ne libère pas les coobligés du failli. (Art. 349 C. Co). II. Concordat amiable — Libère de la dette — Application des règles du Code Civil. (Arts. 181 et 182 C.C.). I.—Aux termes du dernier paragraphe de l'art. 349 du Code de Commerce, les créanciers conservent leur action pour la totalité de leur créance contre les coobligés du failli, nonobstant le concordat faisant remise au failli d'une partie de sa dette. Ces dispositions sont contraires à celles des articles 181 et 182 du Code Civil. II.—Le condordat mentionné au dernier paragraphe de l'art. 349 du Code de Commerce vise le concordat judiciaire consenti par la majorité des créanciers et qui devient obligatoire pour tous les créanciers dès qu'il est homologué. Les règles qui le régissent ne s'appliquent pas au concordat amiable qui est soumis aux dispositions du Code Civil relatives à la remise faite au débiteur d'une partie de sa dette et a son effet sur les cautions et les coobligés qu'elle libère.