مخدرات . احرازها . معناه . عدم اشتراط الحيازة المادية .
- العدد
- العدد السادس
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١٤ — ١ — ١٩٣٥
- المواد
- (المادة ٣٥ من قانون المخدرات رقم ٢١ سنة ١٩٢٨)
المبادئ المستخلصة
إن ركن الاحراز المنصوص عليه فى المادة ٣٥ من قانون المخدرات هو وضع اليد possession على المخدر على سبيل الملك ولا يشترط فيه الاستيلاء المادى بل يكون الشخص محرزا ولو كان الجوهر موجودا ماديا فى حيازة شخص نائب عنه .
Résumé (Français)
MM. Moustapha Mohammad Bey, Mourad Wahba Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey, Abdel Fattah el Sayed Bey (C.C.). Substances stupéfiantes — Détention — Sa portée — Pas nécessaire que la détention soit matérielle. (Art. 35 de la loi No. 21 de 1928 sur les stupéfiants). L'élément de la détention stipulé à l'art. 35 de la loi sur les stupéfiants se réalise par la possession des substances stupéfiantes en tant que propriétaire, sans que la détention matérielle ne soit nécessaire. Le prévenu est considéré comme détenteur même si la substance stupéfiante est matériellement détenue par une autre personne qui le remplace (2) (2) Cass. 25-1-1930 (B.O. 32/9/155). Cass. 5-2-1931 (Al Mohamah 12/1/2). Cass. 19-2-934 (Al Mohamah 14/8/137).
صور الصفحات ٤٣٨–٤٣٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1935

