حكم ص ٣٧٦–٣٧٧
المدعى المدنى . تحليفه اليمين القانونية قبل سماع شهادته . جوازه .
- العدد
- العدد الخامس
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٣١ — ١٢ — ١٩٣٤
المبادئ المستخلصة
لا مانع قانونا من سماع أقوال المدعى المدنى بعد تحليفه اليمين كغيره من الشهود لأن مصلحة الدعوى العمومية قد تقتضى ذلك وهذه المصلحة مقدمة على المصلحة الشخصية .
Résumé (Français)
MM. Moustapha Mohammad Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Ahmad Amin Bey, Abdel Fattah El Sayed Bey, Mohammad Nour Bey (C.C.). Partie civile — Possibilité de l'entendre comme témoin sous la foi du serment. Rien n'empêche du point de vue légal que la partie civile soit entendue comme témoin sous la foi du serment, à l'exemple des autres témoins, car l'intérêt de l'action publique pourrait l'exiger et cet intérêt prime l'intérêt personnel. (3) (3) Cour d'Appel du Caire 10-4-1899 (B.O. 1 p. 226). Cass. 5-4-1913 (B.O. 14/7/87).
صور الصفحات ٣٧٦–٣٧٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1935

