M. Mohammad Aly Ratob. (J.). Juge des référés — N'est pas lié à la lettre par la demande des parties — Conditions. Le juge des référés peut, dans les décisions urgentes à prendre, ordonner une mesure qui n'est pas absolument celle demandée par les parties, pourvu qu'elle ne préjudicie pas au fond et qu'elle ne soit pas plus rigoureuse que celle requise, mais qu'elle puisse être considérée comme découlant de celle-ci, en tenant compte des intérêts des deux parties. En somme, le juge des référés n'est pas légalement lié à la lettre par la demande des parties (23). (23) Mérignhac : Traité Théorique et Pratique des ordonnances sur requêtes et des référés, t. 2, p. 190, No. 291. V. Note 23, p. 233 (Arabe).