MM. Ahmad Abou El Fadl, Ibrahim Adham, Hussein Afifi(J.J.) I.—Chose jugée — Motifs du jugement — Dispositifs du jugement. II.—Requête civile — Jugement statuant sur l'un des chefs de la demande dans ses motifs — Requête irrecevable. I.—Il est de principe légalement établi que, bien que les motifs du jugement ne passent pas en force de chose jugée comme le dispositif, ils peuvent être néanmoins considérés comme complétant le dispositif, surtout s'ils sont en harmonie avec le dispositif et ne contiennent pas des dispositions contraires (22). II.—Lorsque la requête civile se fonde sur la raison que le jugement a omis de statuer sur l'un des chefs de la demande et que la décision attaquée a répondu en détail à cette demande et l'a tranchée dans ses motifs, la requête est irrecevable attendu que les motifs sont ici considérés comme complétant le dispositif. (22) V. Note 22, p. 189 (Arabe). Tribunal Som. de Mansourah (Al Mohamah 6/4/267). App. Caire 16-11-1922 (Al Mohamah 7/4/238). Cass. 23-6-1933 (B.O. 34/9/207). Cass. 22-3-1934 (Bulletin de Législation et d'Economie 4/5 Supp. /39). Cass. 14-6-1934 (Bulletin de Jurisprudence et d'Economie 4/7 Suppl. /63).