تقادم • تقادم مسقط • اعلان ، اعلان وقع باطلا ، هذا البطلان نسبى ، يزول بالتنازل أو الحضور، اعتبار الاعلان صحيحا ومنتجا أثره فى قطع مدة السقوط •
- العدد
- العددان التاسع والعاشر
- المحكمة
- محكمة استئناف الإسكندرية — الدائرة المدنية
- التاريخ
- ٢٩ — ٥ — ١٩٥٨ — ( استئناف رقم ٤٣ س ١٤ ق تجارى )
- المواد
- المادتان ٢٦ و ١٤٠ من قانون المرافعات (ووردت فى متن الحكم المادتان ٢٩٢ و ٣٥١ مرافعات)
المبادئ المستخلصة
تقادم • تقادم مسقط • اعلان ، اعلان وقع باطلا ، هذا البطلان نسبى ، يزول بالتنازل أو الحضور، اعتبار الاعلان صحيحا ومنتجا أثره فى قطع مدة السقوط • انه وان كان يشترط قانونا فى الاجراء الذى يقطع مدة السقوط أن يكون صحيحا وان اعلان التعجيل وهو تكليف بالحضور الذى تم فى مواجهة النيابة وان كان قد وقع باطلا ، الا ان هذا البطلان الناشىء عن عيب فى اعلان انما هو بطلان نسبى قابل للزوال بنزول الخصم عنه فيما أشارت اليه المادة ٢٦ مرافعات أو بحضوره كما أشارت الى ذلك المادة ١٤٠ مرافعات ويعتبر الاعلان صحيحا ومنتجا أثره فى قطع مدة السقوط • ولا تشترط المادة ١٤٠ لزوال البطلان الناشىء من عيب فى الاعلان ان يكون حضور المستأنف عليهم فى نفس الجلسة المحددة بالاعلان الذى شابه عيب بل ان اطلاق النص يجعله منطبقا على الحضور فى أية جلسة لاحقة فان حضور المستأنف عليهم فى أية جلسة حتى صدور الحكم انطوى الحضور على تصحيح ما كان يشوب الاعلان من بطلان ــ اذ تنتفى بالحضور الحكمة من البطلان ولا تتحقق دواعيه كما تنتفى المصلحة فى التمسك به •
Résumé (Français)
COUR D'APPEL D'ALEXANDRIE CHAMBRE CIVILE 29-5-1958 (Appel No. 43-14e A.J.) MM. Aly Aly Mansour, Mohamad Osman et Hussein Khalil (C.C.). Prescription — Prescription extinctive — Signification — Acte d'assignation nul — Nullité relative — Elle sera couverte par la renonciation ou la comparution — La signification est considérée valable et interrompt la prescription. Bien que la loi exige que l'acte de procédure interruptif de la prescription d'instance soit valable, et que l'acte en reprise d'instance, qui constitue une assignation signifiée au Parquet, soit entachée de nullité, toutefois cette nullité, résultant d'un défaut dans la signification, est une nullité relative qui sera couverte par la renonciation de la partie dans l'intérêt de laquelle elle est établie en application de l'article 26 du code de procédure, ou par sa comparution aux termes de l'article 140 du même code; et l'assignation en reprise d'instance est valable et interrompt la prescription. D'autre part, l'article 140 du code de procédure n'exige pas, pour la disparution de la nullité résultant d'un défaut dans la signification, que les intéressés comparaissent à l'audience même fixée dans l'acte d'assignation entaché de nullité. Tout au contraire, cet article est conçu en termes généraux permettant son application à la comparution à toute audience subséquente. Il s'ensuit que la nullité entachant l'acte d'assignation sera couverte par la comparution des intimés à n'importe quelle audience jusqu'au prononcé du jugement. En effet, la raison pour laquelle cette nullité a été établie, ainsi que l'intérêt de s'en prévaloir, disparaissent par le fait de la comparution des intéressés.
صور الصفحات ٣٧٣–٣٧٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1957

