COUR D'APPEL DU CAIRE CHAMBRE CIVILE 30-3-1958 (Appel No. 256-73e A.J.) MM. Hassan Hassan Abdel Ber (Prés.) ; Hussein Amer et Moustafa Riad (C.C.). Contrat — La rencontre de deux volontés est nécessaire pour la conclusion d'un contrat — Le fait par une personne de contracter avec soi-même est illicite — L'article 108 du Code Civil. L'article 108 du code civil est conçu en termes généraux. Il dispose que nul ne peut contracter avec soi-même. En effet, la loi exige, pour la conclusion du contrat, la rencontre de deux volontés. Or, le fait par une personne de contracter avec soi-même ne comporte que la manifestation d'une seule volonté, qu'elle ait agi pour son propre compte et celui du représenté ou en sa qualité de représentant des deux parties. Ce faisant, la dite personne prend une décision arbitaire sur une question comportant des intérêts opposés. Dans ces conditions, la protection nécessaire pour sauvegarder l'intérêt du représenté fait défaut, car le représentant agit au nom des deux parties. Ainsi, il joue plutôt le rôle d'un arbitre que celui d'un représentant.