تعدد الجرائم . حكم « تسبيب معيب » . استناد الحكم فى براءة المتهم من التهمتين المسندتين اليه الى أسباب تنصرف كلها الى تهمة واحدة . قصور .
- العدد
- العددان الخامس والسادس
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١٠ — ١٢ — ١٩٥٧ — الطعن رقم ٨٦٥ س ٢٧ ق
المبادئ المستخلصة
اذا كان الحكم قد قضى ببراءة المتهمة من التهمتين استنادا الى أسباب تنصرف كلها الى التهمة الأولى دون الأخرى فانه يكون مشوبا بالقصور فى تسبيبه .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 10-12-1957 (Pourvoi No. 865-27e A.J.) MM. Hassan Daoud (Prés.) ; Moustafa Kamel, Osman Ramzi, Ibrahim Osman Youssef et Mahmoud Helmi Khater (C.C.). Pluralité d'infractions — Jugement "Insuffisance de motifs" — Le jugement, en acquittant la prévenue des deux inculpations mises à sa charge, s'est fondé sur des motifs se rattachant exclusivement à l'une d'elles — Insuffisance de motifs. Le jugement a prononcé l'acquittement de l'inculpée, des deux inculpations mises à sa charge, en se fondant sur des motifs se rattachant uniquement à la première inculpation à l'exclusion de la seconde. Ce étant, le dit jugement est entaché d'insuffisance de motifs.
صور الصفحات ١٩٩–١٩٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1957

