COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 11-11-1957 (Pourvoi No. 900-27e A.J.) MM. Hassan Daoud (Prés.) ; Mahmoud Ibrahim Ismaïl, Moustafa Kamel, Ibrahim Osman Youssef et Mahmoud Helmy Khater (C.C.). Cause de justification et excuses absolutoires — Légitime défense — Jugement — "Insuffisance de motifs" — L'aveu par l'inculpé d'avoir commis l'infraction n'est pas nécessaire pour l'existence de l'état de légitime défense. Il est acquis que le jugement attaqué a condamné l'inculpé au motif qu'il ne se trouvait pas en état de légitime défense, en se contentant de relever que la défense de l'inculpé est incompatible avec sa déclaration qu'il n'a pas commis une agression contre la victime et sans refuter la défense avancée par son avocat à cet égard. Il s'ensuit que le dit jugement est entaché d'insuffisance de motifs. En effet, d'après la jurisprudence constante de cette Cour, l'aveu par l'inculpé d'avoir commis l'infraction n'est pas nécessaire pour l'existence de l'état de légitime défense.