قوة الأمر المقضى · سرقة · اخفاء أشياء مسروقة
- العدد
- العددان الثالث والرابع
- المحكمة
- محكمة النقض — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ١٠ — ٦ — ١٩٥٧ — الطعن رقم ٤٤٨ س ٢٧ ق
المبادئ المستخلصة
( أ ) قوة الأمر المقضى ٠ سرقة ٠ اخفاء أشياء مسروقة ٠ رفع الدعوى على المتهم اعتباره سارقا وانقضاء ببراءته ٠ جواز رفع الدعوى من جديد بوصفه مخفيا ٠ (ب) اخفاء أشياء مسروقة ٠ صورة واقعة يتحقق فيها ركن الحيازة ٠ ١ ـ اذا رفعت الدعوى على شخص بوصف كونه سارقا للأشياء المضبوطة وحكم ببراءته ، فانه يجوز أن ترفع عليه الدعوى من جديد بوصفه مخفيا لها لاختلاف الواقعتين ، ويستوى الأمر اذا ما اعتبر المتهم فى القضية الأولى شريكا فى السرقة ٠ ١ ـ متى أثبت الحكم فى حق المتهم أنه اشترى الأسلاك المسروقة التى وجدت فى حيازته وأنه أقر بذلك ، فقد تحقق ركن الحيازة على ما هو معروف به فى القانون ٠
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 10-6-1957 (Pourvoi No. 448-27e A.J.) M M. Hassan Daoud (Prés.) ; Mahmoud Ibrahim Ismaïl, Moustafa Kamel, Fahim Yassa Guindi et El Sayed Ahmad Afifi (C.C.). I.—Autorité de la chose jugée — Vol — Recel de choses volées — Une personne a été poursuivie pour vol et a été acquittée — Elle peut être poursuivie de nouveau pour recel de choses volées. II.—Recel de choses volées — Exemple d'un fait réunissant l'élément de détention. I.—Une personne ayant été poursuivie pour vol d'objets saisis et acquittée, peut être poursuivie de nouveau pour recel de choses volées, les deux infractions étant différentes. Il n'en est pas autrement du fait que l'inculpé a été considéré comme complice dans l'infraction de vol. II.—Il est acquis que le jugement attaqué a relevé que l'inculpé a acheté les fils volés trouvés en sa détention, et qu'il a avoué ce fait. Il s'ensuit que l'élément de détention, tel que défini par la loi, se trouve réalisé.
صور الصفحات ٨٣–٨٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1957

