مدة خدمة سابقة ٠ ضمها ٠ اشتراط اتحاد العمل السابق مع العمل الجديد فى طبيعته ٠ المقصود منه ٠ مثال ٠
- العدد
- العددان الأول والثانى
- المحكمة
- مجلس الدولة — محكمة القضاء الإدارى
- التاريخ
- ٥ — ١١ — ١٩٥٦ ( القضية رقم ٤١ س ٢ ق )
المبادئ المستخلصة
برئاسة السيد / اسماعيل عاشور أحمد وعضويه السيدين محمد حمدى البشرى وحسنين رفعت محمد المستشارين ٠ متى كان الثابت ان المدعى عليه كان يعمل قبل التحاقه بخدمة الحكومة مراجعا فنيا بقسم النسيج بشركة مصر للغزل والنسيج مدة تزيد عن ثلاث سنوات ، فان عمله السابق هذا لا يختلف فى طبيعته عن عمله الحالى كمدرس للاشغال والرسم والحساب ذلك لانه لا يقصد باتفاق العمل السابق مع العمل الحالى أن يكون صورة طبق الاصل من العمل الحالى بل يكفى ان يكون على شىء من التوافق بحيث يؤدى ذلك الى الافادة من خبرة الموظف السابقة ٠
Résumé (Français)
COUR DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF 5-11-1956 (Affaire No. 41-2° A.J.) M.M. Ismaïl Achour (Prés.) ; Mohamad Hamdi El Bechri et Hassanein Refaat Mohamad (C.C.). Période de service antérieure — Adjonction — Ce qu'il faut entendre par similitude entre la nature de l'ancien travail du fonctionnaire et son travail actuel — Exemple. Il est acquis que le défendeur avait occupé, avant son entrée au service du gouvernement, le poste de reviseur technique dans la section de tissage de la Société Misr pour la Filature et le Tissage, pendant plus de trois ans. Ce étant, son ancien travail ne diffère pas, quant à sa nature, de son travail actuel comme professeur de travaux manuels, de dessin et d'arithmétique. En effet, il ne faut pas entendre, par la similitude existant entre l'ancien travail et le travail actuel, que le premier soit entièrement conforme au travail actuel, mais, il suffit qu'il ait une certaines concordance permettant de tirer profit de l'expérience précédente du fonctionnaire.
صور الصفحات ٦٥–٦٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1957

