تنفيذ عقارى . حكم مرسى المزاد معلق على شرط فاسخ . التقرير بزيادة العشر . متى يتحقق الشرط الفاسخ .
- العدد
- العدد التاسع
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢ — ٦ — ١٩٣٢
- المواد
- (المادة ٥٨٧ مرافعات)
المبادئ المستخلصة
ان حكم مرسى المزاد ينقل الملكية الى من رسا عليه المزاد ولكنها ملكية معلقة على شرط فاسخ . وشرط الفسخ لا يتحقق بمجرد التقرير بزيادة العشر وانما يتحقق بصدور حكم مرسى المزاد الثانى . فالتقرير بزيادة العشر لا يترتب عليه رجوع العين الى ملك المدين . وكل تصرف يحصل منه يعتبر بالتالى صادرا من غير مالك (٩) .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE ET COMMERCIALE 2-6-1932 MM. Abdel Rahman Ibrahim Sid Ahmad Pacha (V. Prés.); Mourad Wahbah Bey, Hamed Fahmy Bey, Abdel Fattah el Sayed Bey, Amin Anis Pacha (C.C.). Exécution immobilière — Le jugement d'adjudication est rendu sous condition résolutoire — Surenchère du dixième du prix — Quand la condition résolutoire est réalisée. (Art. 587 C.P.C.C.) Le jugement d'adjudication transfert la propriété à l'adjudicataire mais sous une condition résolutoire. La condition résolutoire n'est point réalisée par la simple déclaration de surenchère du dixième du prix, mais par le second jugement d'adjudication lorsqu'il est rendu. La déclaration de surenchère du dixième du prix n'a donc point pour effet de faire retourner la propriété au débiteur. Par conséquent toute aliénation faite par lui est considérée comme émanant à non domino.(9) (9) V. Note 9 p. 430 (arabe).
صور الصفحات ٥٣٧–٥٤٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

