تنفيذ عقارى . الحجر على المدين بعد حكم نزع الملكية . هل يجب اتخاذ اجراءات البيع فى مواجهة القيم .
- العدد
- العدد الثامن
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٧ — ٤ — ١٩٣٢
المبادئ المستخلصة
اذا حكم بنزع ملكية عقار وبيعه جبرا فى مواجهة المدين . ثم حجر عليه واستمرت اجراءات البيع حتى صدر حكم مرسى المزاد . فليس للقيم أن يطلب بطلان تلك الاجراءات بما فيها حكم مرسى المزاد بحجة انها لم تحصل فى مواجهته . ذلك لأن القانون لم يوجب اعلان المدين بهذه الاجراءات اذ هى اجراءات تنفيذية محض لحكم نزع الملكية الواجب التنفيذ . فلا محل اذن لاتخاذها فى مواجهة القيم اذ لا محل لاعلانه الا حيث أوجب القانون اعلان المدين .
Résumé (Français)
MM. Mahmoud el Margouchy Bey, Aly Zaki el Oraby Bey, Osman Youssef Bey (C.C.). Exécution immobilière—Interdiction du débiteur prononcée après la date du jugement d'expropriation—La procédure de la vente devra-t-elle être dirigée contre le curateur ? Lorsqu'un jugement, rendu contradictoirement à l'égard du débiteur, ordonne l'expropriation et la vente forcée d'un immeuble et qu'à la suite l'interdiction de ce débiteur est prononcée, si la procédure de la vente est continuée jusqu'au jugement d'adjudication, le curateur ne saurait demander l'annulation de cette procédure y compris le jugement d'adjudication sous prétexte que cette procédure ne s'est pas déroulée contre lui ès-qualité. En effet, la loi n'impose pas l'obligation de signifier les actes de cette procédure au débiteur car il ne s'agit que d'une pure procédure d'exécution du jugement d'expropriation, qui est une sentence exécutoire. Il n'y a donc pas lieu de signifier cette procédure au curateur car les seules significations à lui faire sont celles que la loi impose de faire au débiteur·
صور الصفحات ٤٩١–٤٩٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

