نقض . الطعن المبنى على أن الحكم المطعون فيه فصل فى نزاع خلافا لحكم سابق . شرط قبوله .
- العدد
- العدد الثامن
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢ — ٦ — ١٩٣٢
- المواد
- (المادة ١١ قانون محكمة النقض)
المبادئ المستخلصة
لأجل قبول الطعن المبنى على أن الحكم المطعون فيه فصل فى نزاع خلافا لحكم سابق — طبقا للمادة ١١ من قانون انشاء محكمة النقض — يجب أن يكون الموضوع الذى فصل فيه الحكمان واحدا . فاذا كان الحكم الموجه إليه الطعن صدر فيما التمسه رافع النقض من اعادة النظر فى حكم آخر لما ادعاه من وقوع غش من جانب الملتمس ضده أدى إلى التأثير فى رأى القضاة . واقتصر الحكم المطعون فيه على رفض الالتماس بناء على أنه لا أثر للغش فيما ادعاه الملتمس ضده من أن العين هى نفسها التى كانت محل النزاع القديم ، فالموضوع الذى فصل فيه الحكم المطعون فيه يغاير تماما موضوع الأحكام السابقة . ولا يمكن القول بأن الطعن يمتد أثره إلى الحكم الذى رفع عنه الالتماس وأصبح الآن غير قابل للطعن بطريق النقض .
Résumé (Français)
MM. Abdel Rahman Ibrahim Sid Ahmed Pacha (V. Prés.); Morad Wahba Bey, Hamed Fahmy Bey, Abdel Fattah El Sayed Bey, Amin Anis Pacha (C.C.). Cassation—Pourvoi basé sur le fait que le jugement attaqué a statué contrairement à une sentence précédemment rendue—Condition d'admissibilité. Art. 11 de la loi instituant une Cour de Cassation. Pour l'admissibilité du pourvoi prévu à l'article 11 de la loi instituant une cour de cassation et basé sur le fait que le jugement attaqué aurait statué contrairement à une sentence précédemment rendue, il faut que le litige ayant fait l'objet des deux sentences soit le même. En l'espèce le jugement attaqué avait statué sur une requête civile basée sur le motif qu'il y a eu dol personnel de la partie adverse de nature à influer sur la décision des juges. Ce jugement avait rejeté la requête civile pour le motif qu'il n'existe aucune trace de dol dans le fait, par le défendeur à la requête, d'avoir soutenu que l'immeuble litigieux est celui—la même qui avait fait l'objet de l'ancien litige. La Cour de Cassation a estimé que ce jugement avait statué sur un objet entièrement différent de l'objet des jugements précédents. L'on ne saurait soutenir que les effets du recours s'étendent au jugement contre lequel la requête civile avait été faite et qui est devenu actuellement non susceptible de pourvoi en cassation.
صور الصفحات ٤٧٢–٤٧٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

