هتك عرض . ملامسة كل ماله مساس بالعورات . اخلال بحياء المجنى عليها العرضى . حكمه .
- العدد
- العدد الثامن
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة الجنائية
- التاريخ
- ٤ — ١ — ١٩٣٢
- المواد
- (المادة ١/٢٣١ عقوبات)
المبادئ المستخلصة
ان كل مساس بما فى جسم المجنى عليه مما يعبر عنه بالعورات يعتبر فى نظر القانون هتكا للعرض . فاذا طوق المتهم كتفى المجنى عليها بذراعيه وضمها اليه فهذا الفعل يترتب عليه ملامسة جسم المتهم لجسم المجنى عليها ويمس منه جزءا هو لا ريب داخل فى حكم العورات . وفى هذا ما يكفى لادخال الفعل المنسوب الى المتهم فى عداد جرائم هتك العرض . فمن الخطأ اذن اعتباره من قبيل الفعل الفاضح (٤) .
Résumé (Français)
MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Mohamed Labib Attia Bey, Zaky Berzy Bey, Mohamed Fahmy Hussein Bey, Ahmed Amin Bey (C.C.). Attentat à la pudeur—Attouchement aux parties cachées—Outrage à la pudeur de la victime—Règle. (Art. 231/1 du C.P.) Tout attouchement à une des parties du corps de la victime considérées comme « parties cachées » constitue, aux yeux de la loi, un attentat à la pudeur. Si donc l'inculpé a entouré de ses bras les épaules de la victime et l'a serrée contre lui, ce fait comporte un rapprochement du corps de l'inculpé au corps de sa victime et un attouchement à une des parties du corps de celle-ci qui constituent incontestablement des parties cachées. Cela suffit pour faire rentrer le fait attribué à l'inculpé dans la catégorie des attentats à la pudeur. En conséquence, c'est une erreur de considérer ce fait comme un simple outrage à la pudeur.(4)
صور الصفحات ٤٥٦–٤٥٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

