تقادم . سقط . دعوى القاصر على وصيه . متى تسقط الدعوى إذا انتهت الوصاية لوفاة الوصى قبل بلوغ القاصر سن الرشد ؟
- العدد
- العدد السادس
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ١ - ٢ - ١٩٣٢
- المواد
- المادتان ٣٤ و ٢٩ قانون المجالس الحسبية
المبادئ المستخلصة
قضت المادة ٣٤ من قانون المجالس الحسبية بأن دعوى القاصر على وصيه لأمور متعلقة بالوصاية تسقط بمضى خمس سنوات من تاريخ انتهائها . وانتهاء الوصاية المقصود هنا انما هو المنصوص عنه بالمادة ٢٩ من هذا القانون التى تقول بانتهائها متى بلغ القاصر من العمر احدى وعشرين سنة ميلادية الا اذا قرر المجلس استمرارها . ولما كان الغرض الذى يرمى اليه الشارع انما هو حماية القاصر ضد وصيه السابق مدة خمس سنوات بعد بلوغه . فلا يمكن أن تنصرف المادة ٣٤ الى حالة انتهاء وصاية الوصى لوفاته والقاصر لما يبلغ بعد سن الرشد . والمفهوم قانونا أن هذه المدة المسقطة لحق القاصر لا تبتدئ الا من التاريخ الذى يستطيع فيه العمل ضد وصيه . أما اذا استحال عليه العمل القانونى لقصره فما لا شك فيه أن التقادم المسقط لا تسرى مدته الى أن يبلغ سن الرشد .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 1-2-1932 MM. Mohammad Mostafa Pacha (Prés.); Mohammad Kamel El Rachidy Bey, Abd El Salam Zohny Bey (C.C.). Prescription extinctive — Action du mineur contre son tuteur — Prescription par cinq ans à compter de la date à laquelle la tutelle a pris fin — Durée de prescription de l'action lorsque la tutelle a pris fin par la mort du tuteur avant la majorité du mineur. (Art. 34 et 29 de la loi sur les Méglis Hasby). Aux termes de l'article 34 de la loi sur les Méglis Hasby, l'action du mineur contre son tuteur relativement aux faits de la tutelle se prescrit par cinq ans à compter de la date à laquelle la tutelle a pris fin. La fin de la tutelle visée dans ce texte est celle prévue par les dispositions de l'article 29 de cette même loi qui prescrivent que la tutelle prend fin dès que le mineur aura atteint l'âge de vingt et un ans révolus calculé suivant le calendrier grégorien, à moins que le Méglis Hasby n'en ait décidé le maintien. Le but du législateur étant ici de protéger le mineur contre son ancien tuteur pendant cinq ans après sa majorité, il est impossible que l'article 34 vise le cas d'une tutelle qui prend fin par la mort du tuteur alors que le mineur n'a pas encore atteint sa majorité. Il est juridiquement entendu que ce délai de prescription ne doit commencer à courir qu'à partir de la date où le mineur pourra agir contre son tuteur. Si donc il est impossible au mineur d'agir légalement, nul doute que le délai de la prescription extinctive ne commence pas à courir avant qu'il atteigne sa majorité.
صور الصفحات ٣٧٩–٣٨٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

