حارس قضائى . سلطته .
- المحكمة
- محكمة طنطا الابتدائية
- التاريخ
- محكمة طنطا الابتدائية – ٣ مارس سنة ١٩١٨
- المواد
- (المادة ٤٩١ مدنى)
المبادئ المستخلصة
اذا كان الحكم القاضى بتعيين حارس قضائى لم يخوله من السلطة إلا ادارة الأموال الموضوعة تحت حراسته فلا صفة له فى رفع دعوى استرداد بعض تلك الأموال . [حاشية] قارن استئناف مختلط ١٧ فبراير سنة ١٨٩٨ (مجلة التشريع والقضاء، السنة العاشرة صفحة ١٦٥) و ٦ يونيه سنة ١٩٠١ (مجلة التشريع والقضاء، السنة الثالثة عشرة صفحة ٣٦٠) و ٢٣ مارس سنة ١٩٠٥ (مجلة التشريع والقضاء، السنة السابعة عشرة صفحة ١٨٢) .
Summary (English)
TRIBUNAL OF TANTA. 3 MARCH 1918. MM. Murad Sid Ahmad Bey (Pres.): Hassan Rifaat Effendi, Mahmud Hamed Effendi (JJ.). EL HAG AHMED BADAOUI v. YOUSSEF EL MASRI AND OTHERS. Judicial receiver—Powers. (Art. 491 C.C.) Where a decision appointing a judicial receiver has only entrusted him with the management of the property sequestrated, he is not entitled to bring a revindication action in respect of any part of such property. Cf. App. Mixte. Feb. 17, 1898 (B.L J. X, 165) : June 6, 1901. (B.L.J., XIII, 360) March 23, 1905 (B.L.J. XVII, 182).
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE TANTA. 3 MARS 1918. MM. Mourad Sid Ahmed Bey (Prés.) ; Hassan Rifaat Effendi, Mahmoud Hamed Effendi (JJ.). EL HAG AHMED BADAOUI contre YOUSSEF EL MASRI ET AUTRES. Séquestre judiciaire—Pouvoirs. (Art. 491 C.C.) Lorsque la décision portant nomination d'un séquestre judiciaire, l'a investi simplement du mandat d'administrer les biens placés sous séquestre, il n'a pas qualité pour intenter une action en revendication relativement à une partie de ces biens. Cf. App. Mixte. 17 fév. 1898 (B.L.J. X, p. 165) : 6 juin 1901 (B.L.J. XIII, p. 360) : 23 mars 1925 (B.L.J. XVII, p. 182).
صور الصفحات ١٧٥–١٧٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1918