يمين حاسمة — قبولها — سلطة القاضى
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- محكمة الاستئناف — ٣١ ديسمبر سنة ١٩١٧
- المواد
- (المادتان ٢٢٤ و ٢٢٥ مدنى والمواد ١٦٣ وما بعدها من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
يجوز للقاضى فى حالة تنازع الخصــوم أن يرفض طلب توجيه اليمين الحاسمة اذا كانت المستندات المقدمة اليه تنافى الوقائع المطلوب التحليف عليها .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 31 DECEMBER 1917. MM. Yahia Ibrahim Pasha (Pres.) : Marshall, Ahmad Mussa Pasha (JJ.). WAHBA EFFENDI MANKARIUS v. SULIMAN EFFENDI MIKHAIL. Decisive oath—Admissibility—Power of judge. (Arts. 224, 225 C.C.—Art. 163 and foll., C.C.C.Pr.) The Court may, where the parties cannot agree, refuse an application for permission to tender the decisive oath, if the facts to which it relates are contradicted by the documents produced in the case. See, App. Mixte. May 16, 1906 (B.L.J. XVIII. p. 269).
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 31 DÉCEMBRE 1917. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.); Marshall, Ahmed Moussa Pacha (CC.). WAHBA EFFENDI MANCARIOUS contre SOLIMAN EFFENDI MIKHAIL. Serment décisoire—Admissibilité—Pouvoir du juge. (Art. 224, 225 C.C.—Art. 163 et ss. C.P.C.C.) Le juge peut refuser la délation du serment décisoire, en cas de désaccord des parties, si les faits sur lesquels il doit porter sont contredits par les éléments du dossier. Voir, App. Mixte, 16 mai 1906 (B.L.J. XVIII, p. 269).
صور الصفحات ٦٨–٦٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1918