استئناف فى المواد الجنائية – حكم قاض باعتبار المعارضة كأنها لم تكن – ما يترتب على الاستئناف
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- محكمة النقض والابرام – ١٩ يناير سنة ١٩١٨
- المواد
- (المادة ١٣٣ تحقيق جنايات)
المبادئ المستخلصة
الاستئناف المرفوع ضدّ الحكم القاضى باعتبار المعارضة كأنها لم تكن لتخلف المعارض عن الحضور يشـمل حتما الحكم الصادر أصلا بالعقوبة .
Summary (English)
COURT OF CASSATION. 19 JANUARY 1918. MM. Halton (Pres.) : Ahmad Mussa Pasha, Soudan, Abdel Rahman Rida Bey, Hussein Darwish Bey (JJ.) ; Rizkalla Simaika Bey (State Rep.). AHMAD ABDALLA KHATTAB v. STATE REPRESENTATIVE AND ANOTHER. Appeal, criminal—Judgment declaring that an opposition is avoided—Effect of appeal. (Art. 133 C.Cr.Pr.) An appeal brought against a judgment declaring that an opposition is avoided by reason of the default of the party making opposition, comprises ipso facto an appeal against the original judgment of conviction. Cf. Cass., May 4, 1912 (O.B. XIII, No. 98) and the foot-note.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION. 19 JANVIER 1918. MM. Halton (Prés.); Ahmed Moussa Pacha, Soudan, Abdel Rahman Rida Bey, Hussein Darwiche Bey (CC.); Rizkalla Simeika Bey (M.P.). AHMED ABDALLA KHATTAB contre MINISTÈRE PUBLIC ET AUTRE. Appel en matière pénale—Jugement déclarant l'opposition non-avenue—Effet de l'appel. (Art. 133 C.I.C.) L'appel interjeté contre un jugement déclarant que l'opposition sera considérée comme non-avenue, par suite de la non comparution de l'opposant, s'étend de plein droit au jugement primitif de condamnation. Cf. Cass., 4 mai 1912 (B.O. XIII, n° 98) et la note.
صور الصفحات ٦٣–٦٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1918