اختصاص . عدم اختصاص المحكمة الابتدائية باختصاص القاضى الجزئى . علة ذلك .
- العدد
- العددان السابع والثامن
- المحكمة
- محكمة استئناف القاهرة — الدائرة التاسعة
- التاريخ
- ٢٥ ـ ١١ ـ ١٩٥٨ استئناف رقم ١٧ س ٧٥ ق ( تجارى ،
- المواد
- المادة ٥١ مرافعات · المادة ٤٣ مرافعات · المادة ١٣٥ مرافعات · المادة ١٣٤ مرافعات (فى أسباب الحكم)
المبادئ المستخلصة
ان المحكمة الابتدائية لا تختص بما هو داخل فى اختصاص القاضى الجزئى العادى أو الاستئنافى لأن هذا الاختصاص من النظام العام ولان حسن سير القضاء يقتضى ألا تشغل المحاكم الابتدائية بقضايا هى من اختصاص القاضى الجزئى حتى لا تتأثر العدالة بالنسبة لما تختص به فى الأصل من قضايا .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 9ème CHAMBRE 25-11-1958 (Appel No. 17-75e A.J. Commercial) MM. Naguib Saad, Hassan Mohamad Khaled et Mahmoud Tewfik Ismail (C.C.). Compétence — Le tribunal de première instance ne connaît pas des actions qui rentrent dans la compétence du tribunal de justice sommaire — Raison. Le tribunal de première instance ne connaît pas des matières qui sont en Ier ressort ou en appel de la compétence du tribunal de justice sommaire. En effet, cette compétence est d'ordre public, étant donnée que le bon fonctionnement de la justice exige que les tribunaux de Ière Instance ne s'occupent pas des actions rentrant dans la compétence du juge sommaire, afin de leur permettre de vaquer à rendre la justice dans les actions rentrant dans la compétence qui leur est attribuée par la loi.
صور الصفحات ٣٠١–٣٠٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1958

