ضرائب . ضريبة الأرباح التجارية والصناعية . المهن المبينة بالمادة ٧٢ من القانون رقم ١٤ لسنة ١٩٣٩ (قبل تعديلها بالقانون رقم ١٤٦ سنة ١٩٥٠) واردة على سبيل الحصر . مهنة المـاكيير . خضوعها لضريبة الأرباح التجارية والصناعية الى نهاية سنة ١٩٥٠
- العدد
- العددان الأول والثانى
- المحكمة
- محكمة استئناف القاهرة — الدائرة التجارية
- التاريخ
- ٢٥ — ٦ — ١٩٥٨ ( الاستئناف رقم ٤٩٣ س ٧٤ ق )
- المواد
- المادة ٧٢ من القانون رقم ١٤ لسنة ١٩٣٩ ؛ القانون رقم ١٤٦ لسنة ١٩٥٠ ؛ المادة ٣٢/٨ من القانون رقم ١٤ لسنة ١٩٣٩
المبادئ المستخلصة
ان مهنة الماكيير لم ترد ضمن المهن التى حصرتها المادة ٧٢ من القانون رقم ١٤ لسنة ١٩٣٩ ( حسب نصها الاصلى ) ولم يصدر بها قرار من وزير المالية تنفيذا للمادة المذكورة فهى تخضع فى سنوات الحساب الى نهاية سنة ١٩٥٠ لضريبة الأرباح التجارية والصناعية . ولا تساير المحكمة القرار المطعون فيه والحكم المستأنف فيما ذهبا اليه من أن المهن الواردة بالمادة ٧٢ ( قبل تعديلها بالقانون رقم ١٤٦ سنة ١٩٥٠ ) وردت على سبيل المثال وأنه يجب التوسع فى تفسير هذه المادة حتى يطبق حكمها على كل مهنة تشبه أى من المهن المبينة بها ذلك لأنه لا محل للأخذ فى هذا الأمر بالقياس للأسباب التى سلف تفصيلها . كذلك لا محل لتطبيق حكم المادة ٧٢ بعد تعديلها بالقانون رقم ١٤٦ لسنة ١٩٥٠ على المدة السابقة على سريان هذا القانون .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE CHAMBRE CIVILE 25-6-1958 (Appel No. 493-74e A.J.) MM. Mahmoud Morsi, Sawires Mikhaïl et Mohamad El Husseini Hachiche (C.C.). Impôts — Impôts sur les bénéfices commerciaux et industriels — Les professions mentionnés à l'article 72 de la Loi No. 14 de 1939 (avant sa modification par la Loi No. 146 de 1950) sont citées à titre d'exemple — La profession de maquilleur — Elle est soumise à l'impôt sur les bénéfices commerciaux et industriels jusqu'à la fin de l'année 1950. La profession de maquilleur ne fait pas partie des professions énumérées restrictivement par le texte original de l'article 72 de la Loi No. 14 de 1939, et n'a pas été désignée par un arrêté du Ministre des Finances conformément à la disposition de cet article. Il s'ensuit qu'elle est soumise, pour les revenus imposables jusqu'à la fin de 1950, à l'impôt sur les bénéfices commerciaux et industriels. Ce tribunal ne partage pas l'opinion commune de la décision attaquée et du jugement dont appel, selon laquelle les professions mentionnées par l'article 72 (avant sa modification par la Loi No. 146 de 1950) sont citées à titre d'exemple et qu'il faut adopter une interprétation extensive de cet article de manière à étendre son application à toute profession semblable à celles qui y sont désignées. En effet, il n'y a pas lieu de procéder par analogie en cette matière pour les motifs sus-mentionnés. De même, il n'y a pas lieu d'appliquer la disposition de l'article 72 modifié par la Loi No. 146 de 1950 à la période antérieure à la mise en vigueur de cette loi.
صور الصفحات ١٠٢–١٠٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1958

