COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 25-2-1958 (Pourvoi No. 870-27e A.J.) MM. Hassan Daoud (Prés.) ; Mahmoud Ibrahim Ismaïl, Moustafa Kamel, Osman Ramzi et Ibrahim Osman Youssef (C.C.). Vagabonds et personnes suspectes — Etat de personne suspecte — Récidive — L'inculpé est considéré comme étant retombé dans cet état toutes les fois qu'il commettra l'une des infractions prévues à l'article 5 du Décret-Loi No. 98 de 1945 — La thèse selon laquelle le jugement déclarant que l'inculpé est retombé dans cet état s'étend à tous les faits antérieurs — Elle est mal fondée. Par les dispositions des articles 6/2 et 71 du Décret-Loi No. 98 de 1945, le législateur entend que la personne suspecte soit considérée comme récidiviste toutes les fois qu'elle commettra l'une des infractions prévues à l'article 5. Elle sera passible d'une nouvelle peine toutes les fois qu'elle commettra une nouvelle infraction le constituant en état de personne suspecte. Il s'ensuit qu'est vaine la thèse selon laquelle le jugement de condamnation, déclarant que l'inculpé a retombé dans cet état, s'étend à tous les faits antérieurs, et que l'inculpé ne saurait être considéré comme récidiviste postérieurement au prononcé du dit jugement.